◆(2000.12.27)またまた、更新が遅れましたが、トロツキーのレーニン論を２つアップします。「レーニンにおける民族的なもの」（1920年４月23日）と「レーニンの思い出から」 （1924年４月23日）です。これらはいずれも、『トロツキー研究』第３２・３３合併号に掲載されたものです。これで今年の更新は終わりでしょう。今年 は９０本の論文・著作をアップすることができました。来年もよろしくお願いします。少しづつ、トロツキーの文献をアップしていきますので…。リクエストも 引き続き待ってます。
◆(2000.11.1)ずいぶん長く更新を怠ってきましたが、『トロツキー研究』の第３２・３３合併号の準備で忙しかったからです。さて、ようやく一段落しましたので、トロツキー没後６０周年記念企画の第２弾として、『戦争とインターナショナル』のすべての章をアップします。これまでは一部の章しかアップされていませんでしたが、今回すべての章をアップしました。最近、「急迫不正の侵略の際には自衛隊を活用する」などという物騒な議論がある革新政党から出されていますが、この『戦争とインターナショナル』の第５章を読めば、そのような議論が実は当時のドイツ社会民主党の主張と同じものであることがわかります。
◆(2000.9.18)おまたせしました！ トロツキー没後６０周年記念企画の第１弾である『総括と展望』（1906年）をアップすることができました。ロシア語原文からの新規の翻訳です。１９１９年ロシア語版の序文もロシア語から訳してあります。ぜひ、トロツキーのこの古典的著作を改めてお読みください。
◆(2000.9.12)ようやくアクセスが１０００を突破しました。５月の開設以来、何と半年近くかかっての １０００突破です。やれやれ。とはいうものの、あまりアクセス数は気にせず、こつこつとトロツキーの論文・著作をアップしていこうと思っています。ところ で、『総括と展望』の翻訳はいちおう完成しました。あとは最終チェックと、ＨＴＭＬ文書に転換することだけです。来週の初めにはアップできるでしょう。
◆(2000.9.7)『総括と展望』の翻訳はかなり進行しました。９月半ばにはアップできるでしょう。また、「ソヴィエト・ロシアの新経済政策と世界革命の展望（コミンテルン第４回大会報告）」を部分修正しました。
◆(2000.8.25)『総括と展望』の翻訳がなかなか進んでいませんので、その間の空白を埋めるために、『トロツキー研究』訳出の諸論文を、随時アップします。まずは、スターリンの極左路線を全面的に批判した重要論文、「コミンテルンの誤謬の『第三期』」（1930年１月８日）です。これは、『トロツキー研究』第２９号に掲載されたものです。
◆(2000.8.21)本日はトロツキー没後６０周年です。この日に間に合わせるように、何かトロツキーの文 献をアップする予定でしたが、忙しくてできませんでした。でも、できれば、多少遅くなっても何か重要な文献をアップしたいと考えています。いちおう、今の ところ『総括と展望』および『永続革命論』を考えています。来月中に、どちらかをアップできればな、と思っています。
◆(2000.8.10)「攻勢を強めよう！」（1932年８月６日）をアップしました。党派間の意見の相違を暴力によって解決しようとするスターリニストの方法を厳しく批判した小論文です。
◆(2000.7.28) 「民族問題と青年党員の教育」（1923年３月20日）をアップしました。『トロツキー資料集』第１号に訳出していたものです。
◆(2000.7.27)「パルヴス――生ける友への弔文」（1915年２月14日）をアップしました。『トロツキー研究』第１３号に訳出していたものです。
◆(2000.7.15) 「資本主義の死の苦悶と第４インターナショナルの任務――過渡的綱領」に 細かい修正を加えて、よりよい翻訳にしました。すでにアップした諸論文を繰り返しチェックして修正できるのは、まさにインターネットの最良の利点の一つで しょう。これが出版物なら、２刷りが出るまで修正できないし、たいていトロツキーのものは初刷りで終わるので、このインターネット形式の翻訳は、非常に有 意義です。しかし、読んでくれる人は恐ろしく少ないですけど。
◆(2000.7.9) 「ソヴィエト国家の階級的性格」にケアレスミスが多く発見されたので、改めて全体を見なおし、間違いを修正しておきました。したがって、この論文を改めて開く際は、そのページを最新情報に更新しておいてください。
◆(2000.7.8)第１次世界大戦の初期に書かれたトロツキーの綱領的論文「われわれの政治的スローガン」 （1915年２月23、24日）をアップしました。本邦初訳です。この論文は、「平和のスローガン」を打ち出しつつも、単なる「戦争以前の状況」に戻るこ とをめざす抽象的平和主義（メンシェヴィキの立場）を拒否し、平和のスローガンを社会主義ヨーロッパ合衆国という革命的スローガンと結合することを主張し ています。この立場は後に、「平和綱領」としてより詳しく展開されます。
◆(2000.7.1)ソヴィエト国家は労働者国家か、国家資本主義か、新しい官僚的所有か、という、その後も何十年にもわたって繰り広げられる大論争において、トロツキーが体系的な見解を示した重要論文「ソヴィエト国家の階級的性格」（1933年10月１日）をアップします。
◆(2000.6.28)トロツキーの最も重要な演説の一つである「ソヴィエト・ロシアの新経済政策と世界革命の展望（コミンテルン第４回大会報告）」（1922年11月14日）をアップしました。グラムシも深い感銘を受けたこの演説をぜひお読みください。
◆(2000.6.22)スターリンの冒険主義的経済路線を批判した論文「危険信号」 （1933年３月３日）をアップしました。非常に面白い論文ですので、ぜひ読んでください。次のアップの予定としては、当初は「ソヴィエト国家の階級的性 格」にするつもりでしたが、予定を変更して、「コミンテルン第４回大会報告」にします。これは、グラムシが参加して感銘を受けた演説として有名なもので す。
◆(2000.6.15) ついに、第４インターナショナルの最重要文書の一つである「資本主義の死の苦悶と第４インターナショナルの任務――過渡的綱領」（1938年５月）をアップしました！ 必読文献ですよ！ 英語版とロシア語オリジナルとの主要な違いについても訳注で指摘しておきましたので、参考にしてください。
◆(2000.6.11)今後のアップの予定ですが、来週に、第４インターナショナルの歴史的文書である「資本 主義の死の苦悶と第４インターナショナルの任務――過渡的綱領」（ロシア語オリジナル版からの初の翻訳）をアップし、次の週には、１９３３年の論文「危険 信号！」（第１次５ヵ年計画を批判したもの）をアップし、さ来週には、１９３４年の重要論文「ソヴィエト国家の階級的性格」をアップする予定です。ソ連追 放後の論文のアップが続いたので、その後は、革命前の論文をいくつかアップしようと思います。トロツキー没後６０周年にあたる８月には、何か重要著作を アップしようと思っています。
◆(2000.6.7) さらに新たに７本の論文を一気にアップします。これらも基本的に、もうすぐ刊行予定の『トロツキー著作集 1932』（下）に収録予定のものです。
「レーニン『共産主義の左翼小児病』ポーランド語版序文」（1932年10月６日）
「コミンテルン執行委員会９月総会」（1932年10月13日）
「コミンテルン第３回大会の教訓――レーニンの隠された演説」（1932年秋）
「スターリンがまたしても自分に不利な証言」（1932年秋）
「ドイツ・ボナパルティズム」（1932年10月30日）
「アメリカ・マルクス主義の展望」（1932年11月４日）
「ジャーナリストの質問に答えて」（1932年12月３日）
◆(2000.5.31)新たに７本の論文を一気にアップします。いずれも、もうすぐ刊行予定の『トロツキー著作集 1932』（下）に収録予定のものです。
「スペインのコルニーロフ主義者とスペインのスターリニスト」（1932年９月20日）
「中国における農民戦争とプロレタリアート」（1932年９月22日）
「思弁ではなく行動のための戦略を」（1932年10月３日）
「１５年！」（1932年10月13日）
「スターリニストは策を講じる」（1932年10月19日）
『危機に立つソヴィエト経済』外国語版序文（1932年10月22日）
「ヴァンデルヴェルデへの公開状」（1932年12月５日）
◆(2000.5.17)「ソ連邦の発展の諸問題」（1931年４月４日）を新たにアップしました。これは『トロツキー研究』第４号にすでに訳出されていたものですが、その時に割愛した部分をすべて翻訳しており、初の全訳になっています。
◆(2000.5.13) 「根本問題――権力のための闘争」（1915年10月17日）を新たにアップしました。これは、現代思潮社版の『１９０５年革命・結果と展望』の付録として訳されたことがあるものですが、今回は、『ナーシェ・スローヴォ』に掲載されたオリジナルを底本に翻訳しなおしてあります。
◆(2000.5.10) 『次は何か――総括と展望』（1917年８月）を新たにアップしました。これは、『トロツキー研究』第５号に掲載されたものですが、そのとき、第３章「革命における軍隊」をはじめ、多くの部分を割愛していましたが、今回、そのすべてを復活させ、完全版になっています。
◆(2000.5.9)リンクミスの修正やその他細かい微調整をしました。
◆(2000.5.8)ようやく、「トロツキー・ライブラリー」を開設することができました。すでに６０本近い数の著作と論文・パンフレットがアップされています。まだ、１９３０年代前半までしか目次はできていませんが、とりあえず発足させて、今後少しづつ、建設していきたいと思います。
◆(2000.5.8)現時点でアップされているトロツキーの論文・著作は以下の通りです(年代順で配置)。以下のうち、今回のホームページでのアップが本邦初訳である論文（※マーク入り）は、「『コムニスト』編集部への公開状」（1915年６月４日）、「東方における展望と課題」(1924年４月21日)、『農村青年の任務と新しい日常生活』(1924年４月28日)、「ソヴィエと・ロシアと日本」（1924年６月18日）、の４本です。ただし、「東方における展望と課題」は、その不完全訳が『永久革命の時代――トロツキー・アンソロジー』に訳出されたことがあり、また、『農村青年の任務と新しい日常生活』は、そのダイジェスト版が『トロツキー研究』第１９号に訳出されたことがあります。
『戦争とインターナショナル』(1914年)(柘植書房刊より)
『社会主義へか資本主義へか』(1925年)(大村書店刊より)