十字路口前

中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 为了99%民众的女权主义（2019年）

宣言

十字路口前

　　在2018年的春天，Facebook首席营运官（CEO）谢丽尔·桑德伯格（Shery Sandberg）告诉全世界：“如果全世界的所有国家和企业有一半由女性营运，全世界的家庭有一半由男性管理，那么我们的生活将会好许多……在我们实现这一目标之前，我们不应该感到满足。”作为一个企业女性主义（corporate feminism）的代表，桑德伯格已借由敦促女性管理人员跻身企业董事会而赢得了名声（和财富）。她曾是美国前财政部长劳伦斯·萨默斯（Larry Summers）的幕僚长，而这名财政部长曾撤销了政府对华尔街的管制^[1]。以此身份，她毫无顾忌地忠告各位女性：在商界拼搏获胜才是通往性别平等的康庄大道。

　　同年春天，一场激进的女性主义罢工封锁了西班牙。这场罢工有超过500万人参与，持续了24小时。女性主义罢工运动（huelga feminista）组织者呼吁：“建立一个没有性别压迫、剥削和暴力的社会……与父权制和资本主义的同盟进行抗争——因为他们希望我们顺从、服从和安静。”在马德里和巴塞罗那的日落之时，女性主义罢工者向全世界宣布：“在三月八日，我们互挽双臂，中断一切生产和再生产活动。”同时她们宣布“拒绝接受更恶劣的工作条件，以及忍受与男性同工不同酬。”

　　这两种声音代表着女性主义运动中对立的两条路线。一方面，桑德伯格之流把女性主义视为资本主义的侍女。她们希望的是一个由统治阶级男性和女性共同管理的世界——借以一同平等地在工作场所中实施剥削，在社会整体中进行压迫。这种对平分支配权力的意图明显不过：她们打着女性主义的名号，要求普通民众去感激这一切——女人代替了男人破坏了民众们的工会，命令无人机杀死他们的父母，或是将他们的子女囚禁在边境的囚笼中。而与桑德伯格的自由主义女性主义（liberal feminism）相悖而行，女性主义罢工运动的组织者们誓要终结资本主义：正是这个体制创造了老板和国家边界，并制造了守卫边境的无人机。

　　面对这两种女性主义愿景，我们发现自己正身处人类命运的十字路口，而我们的选择将对全人类产生重大影响。其中的一条路通向一个焦黑的星球，在那里，人类生活堕落到无法辨识的地步——若情况真的如此糟糕的话。而另一条路，则直指人类最崇高的梦想世界：那是一个公正的世界，一个财富和自然资源由所有人均分的世界，一个平等与自由是前提而不是奢望的世界。

　　这种对比再明显不过了，但是，由于缺乏任何可行的中间道路，我们急需作出抉择。拜新自由主义所赐，我们没有什么替代方案，只得让这极具掠夺性、金融性的资本主义席卷全球40年。它荼毒了环境，践踏了民主制度的每一个幌子，使我们的社会承载力濒临崩溃，并使大多数民众的生活条件恶化。资本主义的迭变提高了每次社会抗争的赌注，使得争取适度改良的温和行动转变成了生死存亡的激烈战斗。在这种条件下，骑墙派的时代已成历史。女性主义者必须表明立场：我们是否要在全球焚烧之际继续图谋“平分支配权力”？抑或是从一种反资本主义的视角重新想象性别平等，以迎来一个超越当前危机的新世界？

　　这本宣言是关于第二条路的简介，我们相信它既必需，也可行。当下，反资本主义的女性主义已不再是痴人说梦，部分是因为全球政治精英的信誉逐渐崩塌，当中不仅仅包括支持新自由主义的中间偏左和偏右政党，而且还有桑德伯格式的企业女性主义同盟。前者现在成了他们自己曾经鄙视的残余势力，而后者亦逐渐失去其“进步”的光环。自由主义女性主义在2016年美国总统大选中遭遇了滑铁卢。在那时，大肆宣传的竞选者希拉里·克林顿（Hillary Clinton）无法激发女性投票者热情。究其原因，乃是精英女性一步登天，大众的生活却没有改善，克林顿便象征着这种日益深化的脱节。

　　克林顿的失败给我们敲响了警钟。它暴露了自由主义女性主义的破产，为左翼创造了一个挑战的机会。在自由主义衰败产生的真空中，我们有机会创造一种新的女性主义：伴随这种女性主义而来的，是一种对女性主义议题有不同定义、不同以往的阶级取向，以及引发激进变革的新思潮。

　　这本宣言是我们为推进女性主义的“另一条路”而作出的努力。我们不是在描绘一个想象的乌托邦，而是为抵达一个正义的社会指明道路。我们旨在说明为什么女性主义者应该选择罢工这条道路，为什么我们必须与其他反资本主义和反体系运动联合，以及为什么我们的运动必须成为“为了99%民众的女性主义”（feminism for the 99 percent）。只有和反种族主义人士、环保主义者以及劳工与移民权利的倡议者联系起来，女性主义才能蓬勃发展，迎接时代的挑战。通过果断拒绝向“挺身而进”的教条女性主义和1%的女性主义靠拢，我们的女性主义才能成为每个人希望的灯塔。

　　新一轮激进女性主义运动的浪潮赋予了我们展开这项行动的勇气。对于职场女性来说，企业女性主义无疑是灾难性的，并正在丧失信誉。”小额信贷女性主义”（microcredit feminism）则声称通过向南半球的女性发放小额货款来让她们为自己做主。我们的女性主义并不是这样的女性主义。真正为我们带来希望的是2017年和2018年国际女性主义者和妇女罢工。正是这些罢工以及围绕它们展开的协同运动，才是我们“为了99%民众的女性主义”最初的灵感以及如今的呈现。

^[1] 劳伦斯·萨默斯为第71任美国财政部长，于克林顿总统时期任职。