Aunque con menos frecuencia, también hoy ocurren algunas deserciones
de miembros del personal de mando que se pasan al campo del enemigo. Es
necesario, sin detenerse ante ninguna medida, poner fin a esta crisis monstruosa.
Los desertores entregan los obreros y campesinos rusos a los ladrones y
verdugos anglofranceses y nipoamericanos. Que sepan que al mismo tiempo
traicionan también a sus propias familias: a sus padres, madres,
hermanas, hermanos, mujeres e hijos.
Ordeno a los estados mayores de todos los ejércitos de la República,
así como a los comisarios de circunscripciones, presentar por telégrafo
al miembro del soviet militar revolucionario Aralov, las listas de todos
los miembros desertores del personal de mando que se han pasado al enemigo,
con los informes necesarios sobre la situación de sus familias.
Encargo al camarada Aralov tomar las medidas indispensables, en acuerdo
con las instituciones correspondientes, para detener a los familiares de
los desertores y traidores.