沉默的爆发

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 日本“松川事件”被告佐藤一的狱中手记（1951）

沉默的爆发

　　一天一天又一天的安齐们吼叫着，咒骂着：
　　“说出来吧！”
　　“你是犯人！”
　　“别人都自首了！”
　　“不说也行，有证据！”
　　他们这样乱嚷乱叫，好像预料到我一定能把自己当作犯人，到后来更变本加厉地咆哮起来。
　　但是，到底有什么可说的呢！
　　我对于他们的吼叫已经不往心里去了，不慌不忙地坐在椅子上，把脚交叠着，把手环抱着，冷漠地听着他们叫唤。
　　他们，把同样的话反覆的叫唤，在我厌烦了的时候，就看看远景，望望天空，把耳朵倾听着窗下行人木屐的声音，那种踢踢踏踏的声音近来似乎也变得凄凉了，使我萌起幼年期的许多回忆。
　　一天早晨被带进了审讯室，一看桌椅排列都变了样子：我的座位是面对着墙壁，后面的窗边堆积着桌子，他们的这种安排，是有意的不让我望着窗子外面。
　　他们以为这样做，就可以屈服了我，同时分外的加足马力叫喊起来。我从现在，甚至不容分辩的要和墙壁相望了。但是能屈服吗？相反的，斗争的意志更坚强起来了。这样，老是望着白白的墙壁，除了无聊，就是累眼睛，因此我很长的时间，是闭着眼睛过的。
　　安齐看到我这样，他就用纸写上因火车出轨而牺牲了的三个人的姓名，挂在我的眼前。
　　“喂，佐藤，睁开眼睛！”
　　“……”我还是紧闭着眼睛。
　　“喂，看看这个！你对得起这三个人吗？快向灵牌低头道歉吧！”一并说了一些妄想减轻罪恶，就应该自首的话。
　　我非常激愤！
　　什么减轻罪恶？什么自首？那还不是他们安排下的圈套！他们要求的是虚伪蒙蔽真实，帮助他们镇压人民，推人民坠入贫困的深渊，拉人民做为战争牺牲品。这是残害人民的毒计，杀了我也不能答应！
　　我把眼睛睁开，狠狠瞪着他们。安齐为了避免我的视线，故意把写着名字的纸，在我的眼前摇晃着。
　　我激愤的时候没有沉默过，现在不然，我要继续沉默，我把眼睛闭上了，可是安齐在我的面前把脸靠近来，他嘴里吐出来的臭味，就像烂柿子似的强烈冲鼻。我把脸转向旁边，他也把脸跟过来。
　　连二接三地左右调转着脸，使得他终于站起来，以从上边压下来之势又把脸紧紧地靠近我。我，立刻从胸坎深处爆发出怒火：“滚蛋！”
　　把所有的憎恨都集中到这一句话上，向他大骂，从嘴边飞出来的唾沫，喷了他一脸。
　　“这家伙，还凶起来啦！”他一边很恶心的吐着，一边用手绢擦着脸，反复的说：“告诉你吧，吓唬不着我。”
　　真是可笑，又是可恨！
　　这样大声骂人，在我是有生以来第一次。从这以后，安齐再也不敢那样对待我了。并且还像变了个人似的温柔，用了一种莫名其妙的态度乱谈了两三个钟头，最后还道了一声“晚安”而去了。
　　我呢，在他刚进来的时候，寻思一定是为了我在法庭上的抗议，他存心来捣乱。我都准备好了对付他的办法，可是他连一句话也没触及到那一件事情。
　　如此看来，对安齐的斗争，可以说是取得了初步的胜利。