前言

中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔法〕奥古斯特·科尔纽《马克思的思想起源》（1957）

前言

　　这本短篇论著的目的是要确定卡尔·马克思的著作在近代思想中的地位。原计划是想分析马克思与黑格尔之间的联系。大家知道，黑格尔主义、法国的唯物主义和社会主义、英国的政治经济学，是马克思主义的三个主要来源，而黑格尔卞义又是这三者之首，这也就是这一部分写得较长的原因，不过，如果考虑到在马克思思想形成期间黑格尔主义的重大影响，那么这样一个安排也许就不无道理了。

　　实际上，马克思思想的其他来源都受到黑格尔辩证法框架的制约。马克思赋予黑格尔辩证法以唯物主义的基础，从而取代了其原来的唯心主义色彩。正是由于这样，马克思才超越了黑格尔的唯心主义、机械唯物主义、空想社会主义和英国政治经济学的一些基本概念，并把所有这些因素融合改造成科学社会主义以之为基础的新的辩证唯物史观，

　　但如果对马克思和黑格尔的比较，使马克思的思想脱离了历史，那我们也不可能理解马克思思想形成的历史条件,要揭示马克思如何解决业已提出的各种问题，就必须从近代思想的广阔背景出发，把马克思的思想放到恰当的位置上加以考察。

　　马克思主义的形成是人类思想史上的重要一章，我们对其发展一直叙述到《德意志意识形态》，即一直叙述到马克思和恩格斯的思想在其至耍方面定型时为止。作为一部思想史〔也可以说是一部综合概念史），这本短篇论著只能是提纲式的，以简洁和严密的逻辑必然性去揭示丰富而又复杂的历史现实。应当特别指出的是，本著作对社会生产力的演变没有给予太多的注意，而只侧重于思想在历史上的作用和黑格尔对马克思的影响。然而，我相信，尽管有这样的侧重，但关于马克思同近代思想的关系的总的概况不仅得到了应有的阐述，而且是有新意或至少是部分带有新意的。

奥古斯特・科尔纽