中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》（全十卷） -> 第十卷
73．
马克思致恩格斯
曼彻斯特
1863年7月6日于伦敦
亲爱的恩格斯：
……伊戚希给我寄来了一本他新出的小册子[1]，即他在美因河畔法兰克福的演说。我现在每天必须花10个小时研究政治经济学，所以不能要求我把自己剩余的时间消磨在阅读他的小学生练习上。因此，暂时只能放在一边。有空时我研究微积分。顺便说说，我有许多关于这方面的书籍，如果你愿意研究，我准备寄给你一本。我认为这对你的军事研究几乎是必不可缺的。况且，数学的这一部分（仅就技术方面而言），例如同高等代数相比，要容易得多。除了普通的代数和三角方面的知识外，并不需要先具备什么知识，但是必须对圆锥曲线有一个一般的了解。
……附上一份《经济表》，这是我用来代替魁奈的表166的，天气很热，但是你如果有可能，就仔细看一看，如有意见就告诉我。这个表包括全部再生产过程。
你知道，亚·斯密认为，“自然价格”或“必要价格”由工资、利润（利息）和地租构成，也就是全部分解为收入。李嘉图也承袭了这种谬论，不过他把地租当做只是偶然的现象排除出去了。几乎所有的经济学家都接受了斯密的这种见解，而那些持不同见解的人，又陷入了另一种荒唐见解之中。
斯密自己也感到，把社会总产品分解为单纯的收入（可能每年都被消费掉）是荒谬的，而他在每一个单个的生产部门中，是把价格分解为资本（原料、机器等等）和收入（工资、利润、地租）的。果真是这样，社会就必须每年都在没有资本的情况下从头开始。
至于我的表（这个表将作为概括插在我的著作最后某一章当中），要理解它，应当注意以下几点：
1．数字一律以百万为单位。
2．生活资料在这里是指每年列入消费基金的一切东西（或指可以列入消费基金而不积累起来的东西，积累不包括在这个表里）。
在第I部类（生活资料）里，全部产品（700）都是由生活资料组成，按其性质来说不能列入不变资本（原料和机器、建筑物等等）。同样，在第II部类里，全部产品都是由构成不变资本的商品组成，就是说，由作为原料和机器重新进入再生产过程的商品组成。
3．上升的线用虚线表示，下降的线用实线表示。
4．不变资本是由原料和机器组成的那一部分资本。可变资本是换取劳动的那一部分资本。
5．例如在农业等等中，同一种产品中的一部分（例如小麦）构成生活资料，而另一部分（还是以小麦为例）又以它的自然形式（例如作为种子）作为原料进入再生产。但是，这丝毫没有改变事情本身，因为这样的生产部门，按一种性质来说，属于第II部类类，而按另一种性质来说，则属于第I部类。
6．因此，整个事情的要点是：
第I部类，生活资料。
劳动材料和机器（就是机器中作为损耗包括在年产品中的部分；没有消费掉的部分不列入表内），例如＝400英镑。用于换取劳动的可变资本＝100英镑，它再生产出来时成为300英镑。其中100英镑补偿产品中的工资，200英镑是剩余价值（无酬的剩余劳动）。产品＝700，其中400是不变资本的价值，但是它已经完全转移到产品中，所以必须予以补偿。
在可变资本和剩余价值的这种比例中，是假定工人用三分之一工作日为自己工作，三分之二工作日为自己的“天然尊长”工作。
因此，如虚线所表示的，100（可变资本）是作为工资用货币付出的；工人用这100（用下降的线表示）购买本部类的产品，即购买价值为100的生活资料，因此，货币又回到第I部类资本家那里。
剩余价值200在它的一般形式上＝利润，而利润分解为产业利润（包括商业利润），以及产业资本家用货币支付的利息和他同样用货币支付的地租。用于支付产业利润、利息和地租的这些货币，由于用来购买第I部类的产品，又流了回来（用下降的线表示）。这样，由于全部产品700中的300是由工人、企业家、金融家和地主消费掉的，因此在第I部类中由产业资本家花费的全部货币就流回到他那里。第I部类的产品（生活资料）的剩余为400，而不变资本则缺少了400。
第II部类类，机器和原料。
因为这一部类的全部产品（不仅是产品中补偿不变资本的那部分，而且也包括代表工资的等价物和剩余价值的那部分）是由原料和机器组成的，所以这一部类的收入不能在它自己的产品中实现，而只能在第I部类的产品中实现。如果像这里所做的那样，撇开积累不谈，那么第I部类只能按它补偿它的不变资本所需的量，从第II部类类购买东西，而第II部类类也只能把自己产品中代表工资和剩余价值（收入）的那一部分用在第I部类的产品上。所以第II部类的工人把货币＝133专用在购买第I部类的产品上。第II部类类中的剩余价值的情况也是这样，它也像在第I部类中一样，分解为产业利润、利息和地租。这样，这400就以货币的形式从第II部类类流到第I部类的产业资本家那里。而后者由此把自己的价值400的剩余产品卖给了前者。
第I部类用这400（以货币形式）从第II部类类购买那些为补偿它的不变资本＝400所必需的东西，所以，第II部类类用在工资和消费（产业资本家本身、金融家和地主）上的货币以这种方式又流回第II部类类。这样，在第II部类类的全部产品中还余533毒，它就是用这些来补偿自己所损耗的不变资本。
部分发生在第I部类内部、部分发生在第I部类和第II部类类之间的运动，同时表明了货币是怎样流回这两部类中相应的产业资本家那里，使他们重新拿这些货币来支付工资、利息和地租的。
马克思1863年7月6且给恩格斯的信中所附的社会再生产过程图表
（中译文见下页）
第III部类表明了全部再生产。
第II部类类的全部产品在这里表现为整个社会的不变资本，而第I部类的全部产品，则表现为产品中补偿可变资本（工资总额）和瓜分剩余价值的各阶级的收入的那一部分。
我把魁奈的表附在下面，在下一封信[2]里我再作简单的解释。
祝好。
你的 卡·马·
[1] 斐·拉萨尔《工人读本》1863年美因河畔法兰克福版。——编者注
[2] 这封信没有保存下来。——编者注
上一篇 回目录 下一篇