33．恩格斯致马克思

中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》（全十卷） -> 第十卷

33．
恩格斯致马克思

伦敦

1852年3月18日［于曼彻斯特］

亲爱的马克思：
　　……你信中谈的关于琼斯的事使我非常高兴，只是我现在时间少极了，否则我要多寄些文章给他。但是查理^[1]还没有从德国回来，并且，除了给《论坛报》写文章和给我的老头儿^[2]写每周报告以外，每星期还要按时给琼斯和魏德迈写文章，对于一个整天埋头于商行事务的人来说，这未免太繁重了。何况我必须最终学完我的斯拉夫语。^〔101〕像过去那样从兴趣出发，我整整一年都毫无收获，但是因为已经开始学了，并且已经到了不能丢下的程度，所以现在我必须经常用一些时间来学习。最近两个星期我在努力啃俄语，现在差不多学完了语法，再用两三个月丰富必要的词汇，我就可以开始学别的东西了。我必须今年学完斯拉夫语，其实这些语言并不太难。除了这种学习引起我对语言学的兴趣之外，还有一个想法，那就是在下一场大型政治历史剧^〔102〕上演时，我们当中至少有一个人对那些恰好立即就会与之发生冲突的民族的语言、历史、文学以及社会制度的特点有所了解。说实在的，巴枯宁之所以捞到了一点东西，只是由于谁也不懂俄语。而这种把古代斯拉夫公社所有制变成共产主义和把俄罗斯农民描绘成天生的共产主义者的陈旧的泛斯拉夫主义的骗人鬼话，将会再次十分广泛地传播。
　　此外，在老奥康瑙尔确实疯了以后，现在琼斯绷紧了所有的弦是非常正确的。目前时机对他有利，如果公民嘿普嘿普乌拉^[3]再脱离出去，琼斯的成功就有保证了。就我所看到的一切来说，宪章派^〔69〕已经彻底分崩离析，同时又缺乏有能力的人才，因此，他们或者是完全各奔东西，分裂成小集团，即实际上变成财政改革派^〔67〕的真正的尾巴，或者是由一个能干的人在全新的基础上进行改组。琼斯走在完全正确的道路上，我们也许可以说，如果没有我们的学说，他不可能走上正确的道路，也决不会发现：怎样才能一方面不仅保持工人对工业资产者的本能的阶级仇恨（这是宪章派改组的唯一可能的基础），而且还加强和发展这种仇限，并把它当做进行教育宣传的基础；另一方面，站在进步的立场上来反对工人的反动欲望及其偏见。如果哈尼先生继续这样做下去，那他还会感到惊讶：支持他的那个狂热拥护者集团将很快把他踢开，就连他刊登在他的大便纸上的考斯丘什科及其他“爱国者”的照片也救不了他……

^[1] 查·勒兹根。——编者注

^[2] 恩格斯的父亲老弗里德里希·恩格斯。——编者注

^[3] 乔·哈尼。——编者注