中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》(全十卷) -> 第十卷

20.恩格斯致马克思

伦敦

[1851年]1月29日星期三晚上
  [于曼彻斯特]


亲爱的马克思:
  ……无论如何,你关于地租的新观点是完全正确的。李嘉图关于土地肥力随着人口的增加而递减的看法[1],我始终是不信服的,同样他关于谷物价格不断上涨的论点,我也从来没有找到论据。但是,由于我在理论方面的众所周知的怠惰,我只满足于良好的自我在内心的不满,从来不去深究问题的实质。毫无疑问,你对问题的解决是正确的,这使你有新的理由获得地租问题经济学家的称号。如果世间还有公理和正义的话,那么至少一年的全部地租现在应该归于你,这还只是你有权要求的最低数目。
  我怎么也不理解李嘉图的那个简单的命题,他把地租说成是各类土地的生产率之间的差额,但他在论证这个命题时,(1)除了说人们要去耕种越来越坏的土地,没有举出任何别的因素;(2)完全忽视了农业的进步;(3)最后几乎完全抛开了人们要去耕种越来越坏的土地的说法,而始终强调这样一种论点:连续投入一定的土地上的资本,使收益增加得越来越少。需要论证的命题本身是很清楚的,而在论证中举出的理由与这个命题却是毫不相干的。你也许会记得,我在《德法年鉴》上早已用科学耕作法的进步批驳过肥力递减论[2],——当然那是很粗浅的,缺乏系统的论述。你现在把这一问题彻底弄清楚了,这就更是你必须赶陕完成并出版经济学著作的一个理由。如果能够把你的论述地租的文章发表在英国的一家杂志上,那将会产生巨大的影响。请考虑一下这件事,文章的翻译由我负责……




[1] 大·李嘉图《政治经济学和赋税原理》1821年伦敦版。——编者注

[2] 恩格斯《国民经济学批判大纲》,见《马克思恩格斯文集》第1卷第76—83页。——编者注





上一篇 回目录 下一篇