Carta a Friedrich Adolph Sorge

Friedrich Engels

29 de Dezembro de 1886


Fonte: Biblioteca Marxista Virtual do Partido da Causa Operária
Transcrição e HTML: Fernando A. S. Araújo.


O boom Henry George naturalmente suscitou um gigantesco delírio de massas, e fico feliz de não ter ali estado. Apesar de tudo, esse foi um dia que marcou época. Os alemães não souberam decididamente, partindo de sua teoria, colocar a alavanca que poderia ter posto em movimento as massas americanas; freqüentemente eles mesmos não compreendem a teoria, mas tratam-na como doutrinários, dogmaticamente, como algo que se deve saber de cor e que, então, é suficiente para todas as necessidades. É para eles uma crença e não um instrumeóto para ação. Além disso, eles não aprendem o inglês por princípio. E é por isso que foi preciso que as massas americanas procurassem seu próprio caminho, o qual aparentemente encontraram nos K. of L.; os confusos princípios e a risível organização destes parece corresponder à sua própria confusão. Mas de acordo com tudo o que ouço dizer, os K. of L. são uma força real, principalmente na Nova Inglaterra e no Oeste, e que aumenta a cada dia, graças à guerra brutal que lhes faz o capitalismo. Creio ser necessário atuar no interior dos K. of L. e formar no seio desta massa, ainda em formação, um núcleo de homens que compreendam o movimento e seus objetivos, e que assumam, por isso mesmo, a direção de pelo menos uma parte desse movimento, que sobrevivera à inevitável dissolução da "ordem" atual. A face mais negativa dos K. of L. era sua neutralidade política, que conduziu a uma pura trapaça dos Powderly etc., mas tal atitude foi rejeitada pelas massas nas eleições de novembro, sobretudo em Nova Iorque. O primeiro grande passo a ser dado em todos os países que tenham recentemente entrado em movimento é a constituição dos operários em partido político independente não importando como, mas bastando somente que ele seja um partido operário distinto. Esse passo foi dado antes do que esperávamos, e isso é o mais importante. Que o primeiro programa desse partido seja contuso e dos mais incompletos, isto é um inconveniente inevitável, mas, no entanto, passageiro. As massas devem ter tempo e oporlunidadede se desenvolver, e esta oportunidade elas terão no momento em que possuírem um movimento próprio, onde serão impulsionadas pelos seus próprios erros, tornando-se sábias à suas próprias custas. O movimento a que assistimos hoje na América se encontra no mesmo estágio daquele existente em nosso país antes de 1848; as pessoas realmente inteligentes exercerão inicialmente o papel que antes de 1848 exercia a Liga dos Comunistas entre os grupos operários. Somente o fato de que isto ocorrerá infinitamente mais rápido na América (onde em apenas oito meses de existência o movimento tem obtido sucessos eleitorais) é qualquer coisa de extraordinário. Quanto ao que ainda falta, os burgueses o farão; em nenhuma parte do mundo eles operam de forma tão imprudente e tirânica quanto na América, e vossos juizes não ficam atrás dos fofoqueiros imperiais de Bismarck. Lá onde os burgueses conduzem a luta mediante tais meios, a classe operária chega rapidamente à decisão, e se nós, na Europa, não nos apressarmos, os americanos hão de nos ultrapassar brevemente. Mas é justamente agora que seria duplamente necessário que houvesse de nosso lado dois ou três homens bem afiados sobre a teoria e a tática, longamente experimentados e sabendo, além disso, falar e escrever em inglês, pois os americanos têm boas razões históricas para estar mil léguas atrasados; é verdade que eles não trouxeram instituições medievais da Europa, porém carregaram urna série de tradições da Idade Média, religião, direito costumeiro (feudal) inglês, superstição, espiritismo, enfim todo tipo de imbecilidade que não era diretamente nocivo aos negócios e que agora é muito útil para a estupidificação das massas. Se existem combatentes teoricamente lúcidos que possam predizer-lhes as conseqüências de seus próprios erros, mostrando-lhes claramente todo movimento que não mantém o olho fixo na abolição do trabalho assalariado, como objetivo final, fatalmente se perde e fracassa, então mais de uma insanidade poderá ser evitada e o processo poderá ser bastante abreviado. Mas é necessário que isso se faça em inglês, que nos livremos do peso dos caracteres particulares alemães, e esses senhores do Sozialist não têm o mínimo necessário para isso; e os dos Volkszeilung só são mais espertos que estes para fazer negócios.


logo
Inclusão 18/12/2014