Em inglês: Brother Jonathan, designação crónica dada pelos ingleses aos norte-americanos durante a guerra das colónias norte-americanas da Inglaterra pela independência (1775-1783). É a personificação da Nova Inglaterra. Ele também foi usado como um emblema dos EUA em geral, e pode ser uma alegoria do capitalismo. Suas calças muito curtas, colete muito apertado e estilo antiquado refletem seu gosto por produtos baratos e de segunda mão.
O termo data pelo menos do século XVII, quando foi aplicado aos parlamentares puritanos durante a Guerra Civil Inglesa. Chegou a incluir moradores da Nova Inglaterra colonial, que eram em sua maioria puritanos em apoio aos parlamentares durante a guerra. Provavelmente é derivado das palavras bíblicas ditas por Davi após a morte de seu amigo Jônatas: "Estou angustiado por ti, meu irmão Jônatas" (2 Samuel 1:26).
Imagem: ilustração do Irmão Jonathan em calças listradas, sobretudo sombrio e cartola, como desenhado por Thomas Nast.