Vladimir Lenin

Notat til L. Kamenjev om kampen mot storrussisk sjåvinisme


6. oktober 1922. Collected Works 33, s. 372. Det er noen feil i den engelske oversettelsen, således står det "politbyrået" i stedet for Kamenev i tittelen, og uttrykket "storrussisk sjåvinisme" er byttet ut med "den dominerende nasjonens sjåvinisme". Oversatt av Frans-Arne Stylegar.


Kamerat Kamenjev:

Jeg erklærer krig, ikke en liten krig, men en krig på liv og død, mot den storrussiske sjåvinismen. Så snart jeg er kvitt min verketann kommer jeg til å rive denne sjåvinismen i filler med alle mine friske tenner.

En russer
en ukrainer
en georgier osv.
må absolutt presidere i tur og orden i Unionens sentrale eksekutivkomité.
Absolutt!

Deres Lenin.


Sist oppdatert 26. januar 2008
fastylegar@marxists.org