Првпат објавено: 1917.com, 2010
Превод: Томислав Захов (од руски)
Техничка обработка: Томислав Захов
Онлајн верзија: мај 2024
На 24 ноември 1917 година, делегација го посети В.И. Ленин и предаде резолуција на Советот на Сојузот на козачките трупи во која протестира против испраќањето болшевички единици во Дон. Ленин одговори дека испраќањето револуционерни единици во Дон во никој случај не ги нарушува правата на работничките Козаци, туку, напротив, ќе им помогне во борбата за нивните права. Делегацијата го извести Дон за резултатите од посетата: Ленин и Воениот револуционерен комитет „биле подготвени да го признаат правото на самоопределување на Козаците, но тие сè уште немале целосна верба во искреноста на неутралноста на Козаците.” Истиот ден, на вечерниот состанок, Воениот револуционерен комитет сослуша друг делегат од регионот Дон, кој рече: „Регионот Дон е отсечен од остатокот на Русија. Во режимот доминира Николаев. Агитаторите во селата беа уапсени од Козаците...“ На 26 ноември, Ленин му наложи на Петроградскиот воено-револуционерен комитет да ја изнесе жалбата пред Советот на Сојузот на козачките трупи. Истиот ден, до морнарите на Црноморската флота беше испратена телеграма: „Постапувајте со сета одлучност против непријателите на народот, без да чекате никакви упатства одозгора. Калединците, Корниловците, Дутовците се одметници.“
Во тоа време, на Дон, „имаше многу едноставни Козаци, а многу офицери сè уште останаа неутрални. Во северните села речиси и да немаше некозачко население. Тие одбија да и веруваат на владата. Но, во јужните села, каде што селското население далеку го надминува козачкото население, се појавија првите знаци за раст на нова фаза на борбата. Овој пат - селаните против Козаците со цел да ја прераспределат земјата.
Населението на Дон беше многу хетерогено во составот. Козаците сочинувале само 43% од населението во регионот. И иако Козаците немаа квантитативна предност во однос на другите класи, 4/5 од целата земја во Донската република им припаѓаше на Козаците. Така, 12-15 милиони хектари земја биле во рацете на Козаците. Поголемиот дел од овој дел од земјиштето беше распределен меѓу Козаците, а користењето на остатокот од земјата - „резервата на војниците“ - обезбеди средства за одржување на козачката администрација, образовните институции и други потреби.
Уште од раѓањето, еден Козак имал право на дел од земјиштето. Различно беше во различни области во регионот, но во просек за армијата беше 12 десјатини. Во долниот тек на Дон, селските акции биле поголеми отколку во горните села. Но, во споредба со селските парцели, козачката парцела беше пет пати поголема од селската парцела. Кај Козаците не беше забележано толку силно раслојување како кај руското селанство, каде што 2/3 од целата класа беа сиромашни. Според научниците, сиромашните Козаци сочинувале само 25% од вкупното воено население. Околу 10% од Козаците ги обезбедувале своите семејства преку „незаработени приходи“, односно издавање на нивната земја на селани или нерезиденти. Ова било така не поради мрзеливост, туку поради неможноста да ја обработуваат сами. Овој дел од Козаците бил најмалку богат.
Иако Козаците генерално се придржуваа на позицијата на неутралност за време на Револуцијата во октомври 1917 година, некои од нивните групи веќе учествуваа во борбата против советската власт. В.И. Ленин ги сметал Козаците за привилегирано селанство, способно да дејствува како реакционерна маса доколку се нарушат нивните привилегии. Но, тоа не значи дека Ленин ги сметал Козаците како единствена маса.
Во жалбата на Ростовскиот совет на работничките пратеници се вели: „Повторно се сеќавам на 1905 година, кога црната реакција преживеа благодарение на Козаците. Повторно се праќаат Козаците против народот, пак сакаат да го направат зборот „козак“ најомразен за работникот и селанецот... Пак Донските Козаци ја добиваат срамната слава на народни џелати, повторно станува срам за револуционерните Козаци да ја носат титулата Козак... Затоа, браќа селани, oтфрлете ја власта на Каледин и Богаевски, и придружете им се на вашите браќа, војници, селани и работници.“
На 2 февруари 1918 година, „Слободен Дон“ објави дека во Ново-Николаевка селаните решиле да ја уништат класата на козаците и да ја одземат земјата од Козаците. Селаните ги чекаат болшевиците како свои спасители, кои ќе им донесат слобода на селаните и уште поважно земја. Врз основа на ова, односите меѓу нив и Козаците се влошуваат секој ден и, очигледно, ќе бидат потребни херојски мерки за да се спречи граѓански масакр на Тивкиот Дон.
Првиот регистриран вооружен судир со советската власт беше на 21 март 1918 година - Козаците од селото Луганск одбија 34 уапсени офицери. На 31 март избувна бунт во селото Суворовскаја во 2-риот округ на Дон, а на 2 април - во селото Јегорликскаја. Со доаѓањето на пролетта, противречностите во руралните средини се засилија. Најголемиот дел од Козаците, како и обично, на почетокот се колебаа. Кога селаните се обидоа да ја поделат земјата без да чекаат да се реши прашањето за земјиштето преку законодавство, Козаците дури апелираа до регионалните советски власти. Во северниот дел на регионот, Козаците реагираа болно дури и на одземањето на земјиштето на земјопоседниците од страна на селаните. Понатамошниот развој на настаните го стави мнозинството Козаци во директна спротивставеност на советската власт.
Поради фактот што селаните нерезиденти престанаа да плаќаат кирија и почнаа бесплатно да ја користат земјата, дел од сиромашните Козаци, кои ја издаваа земјата под наем, исто така застанаа на страната на антиболшевичките сили. Одбивањето на нерезидентите да плаќаат кирија ги лишило од значителен дел од приходите.
Во јуни 1918 година, расколот и класната борба во руските села го достигна својот врв. На Дон, избувнувањето на класната борба доведе до транзиција на Козаците, вклучително и на сиромашните, во јужните области на страната на белите, во северните, похомогени окрузи во однос на класата и имотот, Козаците беа наклонети кон неутралност, но беа подложени на мобилизација. Овој пресврт на настаните ги забави политичките поделби во класите“. „Селанството на Дон, повеќе едногласно од кое било друго место во Русија, беше целосно на страната на Советите. Долните козачки села (Бесергеневскаја, Мелеховскаја, Семикаракорскаја, Нагаевскаја итн.) донесоа декрети за иселување на нерезиденти. Имаше исклучоци: во мај - август 1918 година, 417 нерезиденти кои учествуваа во борбата против болшевиците беа примени во Козаците, 1400 декрети ги избркаа Козаците од класата поради директно спротивни дела, а 300 декрети беа донесени за иселување од регионот. А сепак војната доби класен призвук.
Според претседателот на Московскиот совет П. Смидович, во септември 1918 година од говорницата на Серускиот Централен извршен комитет: „Оваа војна не се води за да доведе до договор или потчинување, ова е војна на уништување. Не може да има друга граѓанска војна“.
Во есента 1918 година, козачките сили беа поделени: 18% од борбено спремните Козаци завршија во редовите на Црвената армија, 82% во Донската армија. Меѓу оние кои отидоа кај болшевиците, јасно беше видливо присуството на сиромашните.
Смртта на Донската република како резултат на интервенцијата на германските трупи и востанието на Долните Донски Козаци во пролетта 1918 година, како и егзекуцијата на експедицијата на Подтелков, значително влијаеле на ставот на водачите на Донските болшевици кон Козаците. Како резултат на тоа, Циркуларот на Организациското биро на Централниот комитет на РКП (б) од 24 јануари 1919 година, содржи точки за масовниот терор во однос на контрареволуционерните Козаци.
И кога избувна Ноемвриската револуција во Германија, Козаците станаа вистинска закана. „Извадете го трнот од срцето“ беше едногласна одлука. На почетокот на јануари 1919 година, единиците на Јужниот фронт на Црвената армија започнаа контраофанзива за да му стават крај на бунтовниот козачки Дон. Нејзините организатори го занемарија фактот дека до тоа време Козаците, особено војниците од фронтот, веќе почнаа да се приклонуваат кон советската власт. Иако политичките агенции ги повикаа војниците и командантите да бидат толерантни и да го спречат насилството, за многу од нив принципот „крв за крв“ и „око за око“ стана дефинитивен принцип. Селата и фармите, кои беа тивки, се претворија во котел што врие.[1]
Во таква крајно отежната и сурова ситуација, на 24 јануари 1919 година, Организациското биро на Централниот комитет на РКП (б) усвои Циркуларно писмо, кое поттикна насилство и служеше како цел за декозацикација:
„Спроведете масовен терор против богатите Козаци, истребувајќи ги без исклучок; спроведете безмилосен масовен терор против сите Козаци кои земале директно или индиректно учество во борбата против советската власт. Неопходно е да се применат на просечните Козаци сите оние мерки кои обезбедуваат гаранција против какви било обиди од нивна страна да пружат нови протести против советската власт.
Конфискувајте го лебот и принудете сиот вишок да се истури на одредени места, тоа важи и за лебот и за сите земјоделски производи.
Преземете ги сите мерки за да им помогнете на сиромашните дојденци кои мигрираат, организирајќи преселување каде што е можно.
Да се изедначат новодојдените, нерезидентите со Козаците по земја и во сите други аспекти.
Спроведете целосно разоружување, стрелајте ги сите што ќе бидат затекнати со оружје по датумот на предавање.
Издавајте оружје само на доверливи елементи од нерезидентното население.
Вооружените чети треба да бидат оставени во козачките села додека не се воспостави целосен ред.
Од сите комесари назначени во одредени козачки населби се бара да покажат максимална цврстина и доследно да ги спроведуваат овие упатства.“
На 16 март 1919 година, Централниот комитет на РКП (б) го суспендирал циркуларното писмо, кое ги исполнило барањата на политиката на сојуз со средното селанство, што требало да ја усвои партискиот конгрес.
Донбјуро со збунетост ја поздрави одлуката за суспендирање на јануарската одлука и на 8 април усвои резолуција во која се нагласува дека „самото постоење на Козаците, со нивниот начин на живот, привилегии и остатоци, и што е најважно, способноста да се води вооружена борба, претставува закана за советската власт. Донбјуро предложи да се елиминираат Козаците како посебна економска и етнографска група со нивно растурање и преселување надвор од Дон“. На 28 август, Гражданупр, органот за декозацикација, беше укинат и беше создаден привремен извршен комитет на Дон, на чело со Медведев. Во Балашов, под раководство на Троцки, средбата излезе на „преден план“ и беше наведена „широка политичка работа во Козаците“. По ова, Троцки разви „Тези за работата на Дон“. Во моментот кога Деникин се проби во Тула, Троцки постави прашање во Централниот комитет на партијата за промена на политиката кон Донските Козаци и за Миронов: „На донската област Кубан `и даваме целосна „автономија“, нашите трупи го расчистуваат Дон. Козаците целосно раскинуваат со Деникин. Мора да се создадат соодветни гаранции. Миронов и неговите другари би можеле да дејствуваат како посредници, кои би требало да навлезат длабоко во Дон“.
На 23 октомври, Политбирото одлучи: „Да се ослободи Миронов од каква било казна“, а неговото назначување на позиција треба да се договори со Троцки. На 26 октомври беше одлучено да се објави молбата на Миронов до донските Козаци. Троцки предложи да се назначи Миронов на командно место, но Политбирото, несогласувајќи се со него, го испрати Миронов да работи само во Извршниот комитет на Дон засега.
Пленумот на РКП(б) од 16 март 1919 година ја поништи јануарската директива на Свердлов, токму на денот на неговата „ненавремена“ смрт, но Донбјуро тоа не го зеде предвид и на 8 април 1919 година издаде друга директива: „Итната задача е завршена, брзо и одлучувачко уништување на Козаците како посебна економска група, уништување на нејзините економски основи, физичко уништување на козачката бирократија и офицери, воопшто на сите врвови на Козаците, растурање и неутрализација на обичните Козаци и нивна формална ликвидација“. Главниот поборник на идејата за декозацикација на Дон беше дваесетипетгодишниот Сергеј Срцов - претседател на донското Биро на РКП (б) и де факто шеф на Граѓанската администрација (Гражданупра). Неодамнешен студент на Петроградскиот политехнички институт, двапати принуден да побегне од Козаците од Ростов, Срцов недвосмислено го оцени козачкиот Дон како „руската Вандеја“. Откако непоколебливо ја зазеде оваа гледна точка, тој не сакаше да ја земе предвид социјалната стратификација меѓу Козаците.
Прелиминарно е соопштено дека на 24 јануари 1919 година се одржал состанок на Организациското биро на Централниот комитет на РКП (б). 6-та точка на дневниот ред: „Циркуларно писмо на Централниот комитет за односот кон Козаците“. Решение: „Да се прифати текстот на циркуларното писмо. Да му се предложи на Комесаријатот за земјоделство да развие практични мерки за преселување на сиромашните во голем обем во козачките земји“.
Троцки на крајот на февруари, прогласувајќи одлучувачка победа на Јужниот фронт и пренесувајќи резерви и униформи на други фронтови, несомнено не знаел за јануарската директива, чии последици лесно можеле да се предвидат, а подоцна не верувал во она што го слушнал за теророт во Дон, и напишал дека ова е гнасна гласина што ја шири Деникин. Познат е единствениот член на Централниот комитет кој бил член на Политбирото, Организациското биро, Советот на народни комесари, Серускиот Централен извршен комитет и Револуционерниот воен совет на републиката и се придржувал до истата политика кон Козаците како Срцов. Ова е Сталин.
Според Срцов, објавено во 1924 година во збирката „Пролетерска револуција на Дон“, уште во декември 1917 година, пред советската влада да се пресели од Петроград во Москва, во разговор со Сталин преку директна телефонска линија, тие се согласиле дека не треба да преговараат со Козаците, но да се спроведат активни борбени операции. Од документите е јасно дека ова единство на ставови се задржало и во иднина.
Директниот став на Сталин кон циркуларните писма на Централниот комитет е јасен од четвртиот том на неговите дела, каде што е објавено циркуларно писмо до Централниот комитет, напишано од Сталин во 1920 година, во врска со воените операции на истиот Јужен фронт, преименуван во Кримски фронт[2]. Во 1922 година, кога Сталин стана генерален секретар на партијата, го гледаме Срцов, кој сè уште нема 30 години, во апаратот на Централниот комитет, меѓу најблиските поддржувачи на Сталин. Во 1924 година бил раководител на одделот за агитпроп на ЦК, а од 1926 година е секретар на Сибирскиот регионален комитет. Комбинацијата на сите овие факти и околности доведува до заклучок дека изготвувач на јануарската директива не бил никој друг туку Сталин. Нема основа да се тврди дека советската влада вршела масовни репресии врз населението уште пред Сталин.
А, фактот дека Сталин може свесно да води линија на конфронтација меѓу советската власт и Козаците е веќе убеден од неговиот телефонски разговор со Срцов во декември 1917 година, кога тој ја изразил својата поддршка за Сирцов во неговата желба да не дозволи компромиси со Козаците преку преговори, туку да се преговара со нив борејќи се. Сталин не можеше а да не ја види длабочината на заблудите на Срцов; тој не можеше да не знае колку е важен сојузот со Козаците за советската власт.
Првите информации за „декозацикацијата“ Централниот комитет на РКП (б) ги доби од говорот на Г.Ја. Соколников на состанокот на 16 март 1919 година. „Циркуларното писмо“ и пропратното писмо на Свердлов не стигнале до Централниот комитет. Самиот Свердлов не учествуваше на состанокот: тој ненадејно почина истиот ден. Официјалната основа за масовниот терор на Дон беше директивата содржана во циркуларно писмо потпишано од „Централниот комитет на РКП (б)“. Кратко пропратно писмо „до сите одговорни другари кои работат во козачките области“, од 29 јануари 1919 година, беше потпишано од Свердлов. Постојат две верзии на ова писмо. Поцелосна верзија е објавена во списанието Известија на Централниот комитет на КПСС. Прелиминарно е соопштено дека на 24 јануари 1919 година се одржал состанок на Организациското биро на Централниот комитет на РКП (б). 6-та точка на дневниот ред: „Циркуларно писмо на Централниот комитет за односот кон Козаците“. Решение: „Да се прифати текстот на циркуларното писмо. Да му се предложи на Комесаријатот за земјоделство да развие практични мерки за преселување на сиромашните во голем обем во козачките земји“. Издавачите забележуваат: „Во записникот од состанокот на Организациското биро на Централниот комитет на РКП (б) недостасува текстот на циркуларното писмо за односот кон Козаците. Централниот партиски архив на Институтот за марксизам-ленинизам при Централниот комитет на КПСС има копија од наведеното циркуларно писмо, кое е дадено подолу.
Втората верзија, со мали промени и намалувања.
Место на складирање - фонд 17, инвентар 2, досие 21 (лист 206). Исправката на стилската грешка на првата верзија „да се изедначат ... на Козаците“ во „да се изедначат ... со Козаците“ и други амандмани служат како доказ дека оваа верзија е напишана подоцна од првата. Публикацијата содржи индикација за пропратното писмо на Свердлов (не се споменува за тоа во Известија на Централниот комитет на КПСС).
Фусноти
[1] „Би било претерување да се тврди дека декозацикацијата претставува реален „козачки геноцид“. Не сите трибунали беа „цврсти и енергични“ како оние на Хопер и Котелниково. Револуционерниот трибунал на Милерово за прв пат се состана на 2 март и до крајот на месецот изрече само 8 смртни казни, додека револуционерниот трибунал на Березовскаја изврши вкупно 20 апсења во заедница од 13 500 луѓе. Дури и извештаите на белиот печат ги бројат егзекуциите во Митиакинскаја и Семикараковскаја во десетици, а не во стотици (18 и 21, соодветно) и известуваат дека немало егзекуции во Великонијажескаја. Во Скуришевскаја, општинскиот трибунал уапси 102 лица. Од нив, 12 беа егзекутирани, 21 беа задржани и подоцна отстранети за време на советското повлекување, неколку умреа во затвор - а 58 беа ослободени.“ Види Holquist Peter. "Conduct merciless mass terror": decossackization on the Don, 1919. In: Cahiers du monde russe: Russie, Empire russe, Union soviétique, États indépendants, vol. 38, n°1-2, Janvier-juin 1997.
[2] „Сталин престанал да служи во Револуционерниот-воен совет на Јужниот фронт во октомври 1918 година и се вратил во октомври 1919 година; со тоа тој не бил директен учесник во политиката на декозацикација.“ Види Holquist Peter. "Conduct merciless mass terror": decossackization on the Don, 1919. In: Cahiers du monde russe: Russie, Empire russe, Union soviétique, États indépendants, vol. 38, n°1-2, Janvier-juin 1997.