10 اوت 1903
نظر به اينکه:
الف- گسترش جنبش کارگری بايد با درک کاملاً روشن تودههای کارگر از هدفهای کوتاه مدت و درازمدت حزب سوسيال دموکرات همراه باشد؛
ب - هم اکنون حزب با وظيفه فوری ايجاد مطبوعات کاملاً منسجمی که برای خوانندگان بيشتری قابل درک باشد، روبرو است و با توجه خاص به وضعيت کنونی امکانات حزبی -
بنابر اين کنگره ضروری میداند که:
1- ارگان مرکزی حزب بيشترين جا را به مسايل زندگی سياسی و اجتماعی که برای وسيعترين تعداد خوانندگان قابل فهم باشد اختصاص داده و تا آنجا که ممکن است از انتشار مقالات صرفاً تئوريک خودداری کند؛
2- با در نظر داشتن مسأله فوق و تضمين روشن سازی هر چه سيستماتيکتر مسايل تئوری سوسياليستی، «زاريا» به ارگان حزبی تبديل شود؛ کنگره کميته مرکزی را موظف میکند که در رابطه با چگونگی انتشار «زاريا» با هيأت تحريريه ارگان مرکزی توافق حاصل کند؛
3- جزوات وسيعی با هدف تعميم سيستماتيک برنامه حزبی و قطعنامههای کنگره انتشار يابد.
ترجمه: قطعنامهها و تصميمات حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه 1917-1898، انتشارات سازمان چريکهای فدائی خلق ايران، دی 1363، بريتانيا.
بازنويس: روبرت هاکوپيان، بهمن 1383.