10 اکتبر 1917
بنا بر تشخيص کميته مرکزی وضعيت بين المللی انقلاب روسيه (شورش در نيروی دريايی آلمان که بيان آشکار رشد انقلاب سوسياليستی در سراسر اروپا است، همراه با تهديد صلح در بين امپرياليستها که به منظور خاموش کردن انقلاب در روسيه است)، و نيز وضعيت نظامی (تصميم مسلم بورژوازی روسيه و کرنسکی و شرکا برای تسليم پتروگراد به آلمانها)، و همچنين به دست آوردن اکثريت در شوراها توسط حزب پرولتاريا - همه اينها همراه با قيامهای دهقانی، تمايل اعتماد مردم نسبت به حزب ما (مثل انتخابات مسکو) [در 24 سپتامبر بلشويکها کنترل يازده دومای منطقه‌ای از هفده دوما را در دست گرفتند]، و بالاخره تدارک آشکار برای واقعه کورنيلف برای دومين بار (عقب کشيدن قوا از پتروگراد، آوردن قزاراقها به پتروگراد، تسليم مينسک توسط قزاقها، و غيره) - تمامی اينها قيام مسلحانه را در دستور روز قرار می‌دهد. از اينرو با توجه به اينکه قيام مسلحانه اجتناب ناپذير بوده و زمان آن کاملاً فرارسيده است، کميته مرکزی به تمامی سازمانهای حزبی دستور می‌دهد تا بر اين قرار عمل کرده و همه مسايل عملی را (مانند کنگره شوراهای ناحيه شمال، عقب کشيدن قوا از پتروگراد، واکنش مردم در مسکو و مينسک و غيره) از اين ديدگاه حل و فصل کنند.
ترجمه: قطعنامه‌ها و تصميمات حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه 1917-1898، انتشارات سازمان چريک‌های فدائی خلق ايران، دی 1363، بريتانيا.
بازنويس: روبرت هاکوپيان، آبان 1383.