Para ser pegado en los lugares prominentes en las estaciones, edificios públicos y transportes como también se publique en todas las líneas férreas: la Nikolai, la nor occidental, la windau-Moscu, la Alexander, las líneas férreas de occidente y Riga-Orel
Los provocadores de Pilsudski están trabajando duro y parejo en nuestra retaguardia. Se dedican a prestar atención principalmente a destruir nuestros almacenes militares y dañan carros de tren. En moscu el deposito de artillería en Khodynka fue estallado por provocadores de la nobleza polaca y, aunque esta explosión no causo daños serios en nuestros intereses militares, resulto en obtusa la perdida de vidas. El 12° cuerpo del ejercito en el frente en unos pocos días atrás, los provocadores polacos, usaron una base del lanzador, destruyendo de forma permanente, causando que un tren descarrile. Finalmente, el 15 de mayo, a las 3.30, a unas 106 verstas (entre Shklov y Kopys) [Shlov y Kopys esta entre Mogilev y Orsha.] allí hubo una explosión causada por una base del mortero. Esta vez no causo ningún sufrimiento.
Estos hechos llaman para acrecer decuplicar la vigilancia, sobre todo en la zona adyacente al frente, y especialmente junto con las líneas del ferrocarril. No solo las divisiones especiales y las Chekas sino todo y cada obrero soviético, cada ciudadano honorable debe esforzarse en proteger las brigadas del ferrocarril, tiendas y otras instalaciones valoradas. El máximo de vigilancia es llamada para el camino, en las estaciones del ferrocarril y en las calles de las ciudades o poblados. No debemos olvidar ni por un segundo que el vagabundeo entre nosotros es la base mercenaria de la nobleza polaca, y que solo la atención y la energía por parte de todos los ciudadanos honorable seremos capaces de exterminar estos canallas.
¡Estemos alerta, comunistas! ¡Seamos vigilantes, obreros y campesinos!
¡Tratamiento despiadado para los provocadores, soldados especializados y piromanos polacos!
¡Muerte a los agentes de la nobleza polaca!