Leon Trotsky

Y. M. Sverdlov

Obituario

* * *

La muerte de Yakov Mijailovich Sverdlov fue uno de esos crueles, golpes que el destino a menudo entrega. Como revolucionario inflexible, que tenía una de las posiciones más responsables de la Rusia soviética, Sverdlov tenía todas las razones para esperar un golpe traicionero golpeado por un contrarrevolucionario. Pero nadie esperaba que este hombre de energía insaciable y poder de voluntad fuera víctima de una lucha de una semana con la enfermedad agotadora por la que los médicos incompetentes han inventado el epíteto de "español". [1]

Hoy, al día siguiente de esta pérdida tan grave que hemos sufrido, no es posible dar una biografía del último luchador, ni ninguna caracterización más o menos completa de él. Su biografía nos será relatada fase por fase por camaradas que lo observaron de cerca, le conocieron bien en el período pre-revolucionario, trabajaron codo a codo con él en la clandestinidad y compartieron la prisión y el exilio con él. La vida de este hombre notable, en todos sus detalles, debe convertirse en la posesión de todo obrero y campesino ruso, y no sólo de los rusos. Aquí sólo diré que el camarada Sverdlov procedía de una familia de trabajadores y que era trabajador en su juventud. Hizo su camino hacia la luz y el conocimiento, y a los puestos más responsables en el movimiento obrero y en la Rusia soviética, a través de un trabajo obstinado y una fuerza de voluntad intensa. Mientras que casi todos los demás compañeros que ahora llevan a cabo un trabajo muy responsable a la cabeza del país soviético pasaron largos años en la emigración, vivieron en Europa, participaron en sus luchas políticas y se enriquecieron de su experiencia, el camarada Sverdlov vivió y trabajó, Sin interrupción, dentro de Rusia, durante los años más opresivos de la contrarrevolución. En este sentido, él era el más "arraigado en el suelo" de nuestros principales ejecutivos. Sólo porque no emigró, su nombre, envuelto por las condiciones del trabajo clandestino, permaneció completamente desconocido en círculos anchos antes de la revolución. Pero tan pronto como las cadenas del Tsardom habían sido aplastadas y el movimiento obrero se había hinchado en un río ancho, Sverdlov de inmediato, naturalmente y sin esfuerzo, subió a la cima y fue visto por todos como una de las figuras más valiosas y sólidas En nuestra revolución.

Se puede decir que conoció al Partido, a su organización, a su personal, mejor que a cualquier otro. Todos los hilos estaban concentrados en sus manos. Tenía registros de todos los obreros del Partido. Cuando fue puesto a la cabeza del Comité Ejecutivo Central, se convirtió en su líder insustituible. Combinó constantemente su trabajo como organizador del Partido con el trabajo como líder de la institución suprema de la Rusia Soviética.

Las habilidades de organización de Sverdlov eran verdaderamente sin igual. En particular, conocía mejor el aparato militar en todas sus múltiples ramificaciones que cualquiera de los ejecutivos del Departamento de Guerra. En todos los casos en que era necesario encontrar nuevos ejecutivos o transferir los antiguos, nos dirigimos a una misma dirección, por teléfono Kremlin, al camarada Sverdlov. Ofrecería el nombre de un individuo que, en nueve casos a menudo, demostró ser el mejor candidato, el más adecuado a las circunstancias del trabajo. No necesitaba hurgar entre papeles ni de listas, ni hacer averiguaciones - lo sacó todo de su asombrosa memoria como organizador y líder. Cuando, en el trabajo de algún departamento u otro, un atasco, un bloqueo ocurrió, algún conflicto interno o choque con otro departamento, la inevitable llamada telefónica resonó en la oficina del camarada Sverdlov. En pocas palabras, Yakov Mikhailovich resolvería la situación y daría su ayuda. Habiendo recibido el empujón necesario, la maquinaria volvería a funcionar. No mucha gente vio este trabajo que se está haciendo. Pero fue la obra principal del camarada Sverdlov, que el Partido y el Poder Soviético ahora sólo podrán realizar a través de los intensos esfuerzos colectivos de varias personas.

Pero incluso aquella parte menor de la obra de Mijailovich, que era visible para todos, era suficiente para que su nombre fuera uno de los más populares del país. Era un excelente orador - claro, tranquilo, lógico, con una voz potente. Esa voz resonó con confianza y fuerza de voluntad. La confianza y la fuerza de voluntad irradiaban de toda su persona y de su rostro moreno. Siempre fue fiel a sí mismo. Durante los dos años de la revolución, hemos conocido tanto días graves de reveses, derrotas parciales y jornadas de grandes victorias. El camarada Sverdlov siempre mantuvo su equilibrio espiritual, nunca se embriagó con éxitos o perdió el corazón bajo los golpes de la derrota. Recuerdo los días de julio de 1917, cuando el Partido parecía haber sido aplastado. Lenin y Zinoviev estaban ocultos, el terror blanco y frenético reinaba en las calles de Petrogrado, la prensa burguesa representaba a los bolcheviques como una organización de espías a sueldo del Kaiser alemán y nuestra prensa había sido sofocada. Recuerdo las jornadas de la insurrección de octubre y el trabajo del Comité Militar Revolucionario, en una pequeña habitación en el segundo piso de Smolny. Recuerdo los días en que se rompieron las negociaciones de Brest-Litovsk: la ofensiva alemana, la caída de Dvinsk, Narva, Pskov ... Las semanas y los meses de las conspiraciones de la Guardia Blanca, el levantamiento checoslovaco, la caída de los pueblos del Volga, El asesinato de Uritsky, el atentado contra la vida de Lenin. Yakov Mikhaiovich siempre se mantuvo fiel a sí mismo. En tiempos de éxito este organizador consolidó la victoria, y en tiempos de derrota se preparó para un regreso.

La gigantesca labor realizada por el Partido en la creación del Ejército Rojo, especialmente desde agosto del año pasado, tuvo lugar con su participación decisiva.

Movilizó a los obreros del Partido, los separó de una variedad de puestos, los encontró aquí, allí y en todas partes, y seleccionó al hombre adecuado para el trabajo adecuado; sin lugar a dudas, le pertenece el león al mérito de nuestros éxitos militares durante los últimos seis meses.

Delegaciones de obreros y campesinos llegaron a Moscú desde todos los rincones de nuestro país empobrecido, agotado y en ruinas, y llamaron a la puerta del camarada Sverdlov. Esto lo llevó una y otra vez al contacto con ese suelo del que fue cortado menos que otros de entre nosotros. Al interrogar a los delegados, examinó el trabajo de las autoridades locales y la forma en que se estaba aplicando la legislación soviética. Una vez más, hubo llamadas telefónicas, ahora desde la oficina del camarada Sverdlov a varios departamentos: Yakov Mikhailovich propondría una serie de medidas prácticas, haría correcciones a los decretos emitidos o tomaría la iniciativa de promover una nueva legislación.

Un periódico burgués dio una especie de descripción de la apariencia de Sverdlov -su rostro oscuro, concentrado en su interior, su ropa de cuero- y terminó con palabras de medio reticente respeto: "Esto es como, probablemente, que los monumentos en el nuevo estilo proletario se mirara."

Sí, Sverdlov, un hombre de una sola pieza, encontrará su encarnación eventual en el arte. El proletariado construirá de acero un monumento a este líder hecho de acero.

17 de marzo de 1919, Sasovo

Notas finales

1. Sverdlov cayó víctima de la pandemia de un tipo de gripe que se extendió por todo el mundo en 1918-1919 (supuestamente a partir de España - pero ahora se sabe que se originó en Kansas, EE.UU.) y que se dice que ha causado más muertes que en la primer gran guerra.