Escrito: 2 de agosto de
1919
Fuente digital de esta edicion: en el Mia.org
Traduccion: Matteo David, 2019.
El 5 de agosto de 1918, bajo las murallas de Kazán, que habían sido capturadas por los blancos, surgió un pequeño grupo de fuerzas rojas. El 10 de agosto este grupo recibió, por orden, el título de Quinto Ejército. Los mejores trabajadores de Moscú, Petrogrado y todo el país ayudaron a este pequeño destacamento a convertirse en un ejército fuerte, unificado y victorioso. En la lucha contra los checoslovacos y en la lucha contra Kolchak el Quinto Ejército ocupó y está ocupando uno de los primeros lugares.
Al saludar al V Ejército en el aniversario de su nacimiento, considero que es mi deber entregar al ejército la bandera de honor que he recibido del Soviet de Moscú por haber otorgado a una valiente unidad. A esta bandera está fijada la Orden de la Bandera Roja, cuya distinción será llevada en adelante por el Quinto Ejército en su conjunto.
Cuando el V Ejército sea dado de baja, después de nuestra victoria final sobre el enemigo, su estandarte de honor encontrará un lugar en el Museo del Ejército Rojo, como una reliquia sagrada de la revolución. ●