Escrito: El 17 de julio
1918
Publicado por primera vez: Izv.V.Ts.I.K.,
número 149, 17 de julio 1918
Traduccion: Matteo David, octubre 2018.
Html: Marxists Internet Archive.
17 julio 1918
A consecuencia del desembarco Anglo-francés en la costa de Múrmansk y la participación ostensible de los oficiales franceses en el motín contrarrevolucionario de los Checos mercenarios, doy las más estrictas instrucciones a todas las instituciones del Departamento de Guerra, y a todo el personal del servicio en general, de no proporcionar ningún tipo de asistencia a los militares franceses ni a los británicos ni a oficiales de marina, que no les autorice trasladarse de una ciudad a otra, y vigilan observando todos sus actos, ya que estos son actos de las personas que, como muestran los hechos, son los únicos capaces de conspirar en el territorio de la República Rusa contra de nuestros derechos de soberania del pueblo ruso.
Este decreto es enviado por telégrafo, y sigue en vigor hasta que los motivos se vean eliminados, que se anunciará en su debido momento. ●
Izv.V.Ts.I.K., número 149, 17 julio 1918