A mediados de febrero, el Buró Político celebró una reunión con la asistencia de camaradas responsables de los burós regionales del CC, reunión ésta en la que se discutieron diversos problemas importantes. Por la presente ponemos a ustedes en conocimiento de los puntos principales de la resolución adoptada:
 

    Hay que hacer que todos los cuadros de nivel provincial y municipal para arriba comprendan la idea de "tres años de preparación y diez años de construcción económica planificada". Del plazo de preparación, nos quedan veintidós meses a partir de ahora y, en consecuencia, debemos intensificar nuestro trabajo en todos los aspectos.
 

    Es preciso seguir promoviendo esta campaña a lo largo y ancho del país: Profundizarla allí donde ya se ha iniciado y extenderla a 

 los lugares donde aún no ha comenzado, a fin de que cada persona en cada lugar del país reciba educación en este sentido.
 

    1. En tiempo de intensas faenas agrícolas, suspender la reforma agraria en todos los lugares y sintetizar las experiencias.

    2. Esforzarse por obtener este año una buena cosecha.

    3. Hacer pleno uso de las conferencias distritales de representantes campesinos y de los cursillos de capacitación.

    4. Trabajar activamente por crear condiciones. No forzar la reforma agraria en ningún momento o lugar mientras las condiciones no estén maduras.

    5. Concluida la reforma agraria, pasar inmediatamente a dos grandes tareas: la producción y la educación.

    6. Autorizar el método de devolución a plazos de las fianzas[1], aplicado en el Este de China.

    7. Convencer a los campesinos de que va en nuestro favor no recurrir a la violencia física, que es ilegal.

    8. Después de cumplida la reforma agraria, incrementar el número de territorios y cantones, reduciendo así su jurisdicción.
 

    1. Por lo general, no sentenciar a la pena capital sin la previa aprobación de las masas y la consulta con las personalidades democráticas.

    2. Ejercer estricto control, cuidarse de la arbitrariedad y evitar las equivocaciones.

    3. Prestar atención a la "capa intermedia"[2] y depurar con prudencia a los contrarrevolucionarios ocultos entre el viejo personal y entre los intelectuales recién reclutados para nuestro trabajo.

    4. Prestar atención a la "capa interna", depurar con prudencia a los contrarrevolucionarios infiltrados en el Partido y reforzar al máximo el trabajo destinado a la guarda de la información secreta.

    5. Además, educar a los cuadros y brindarles respaldo.

pág. 46
 

    1. Los burós y subburós regionales del CC y los comités del Partido a nivel de provincia, municipio y zona administrativa deben convocar, en el curso de este año, dos reuniones sobre el trabajo urbano con el mismo orden del día notificado por el CC y presentar a éste cada vez un informe específico al respecto.

   2. Reforzar la dirección de los comités del Partido sobre el trabajo urbano y llevar a efecto la resolución adoptada en la II Sesión Plenaria del VII Comité Central.

    3. Educar a los cuadros para que tengan bien clara la idea de apoyarse en la clase obrera.

    4. En las fábricas, con el cumplimiento del plan de producción como centro, el Partido debe ejercer una dirección única que cubra el propio trabajo partidario y los trabajos administrativo, sindical y de la Liga de la Juventud.

    5. Esforzarse por mejorar gradualmente las condiciones de vida de los obreros sobre la base del aumento de la producción.

    6. En el planeamiento de la construcción urbana, hay que guiarse por la idea de ponerla al servicio de la producción y de los obreros.

    7. La Federación Nacional de Sindicatos y las organizaciones sindicales de niveles superiores deben poner el acento en la solución de los problemas específicos de las entidades sindicales inferiores.

    8. Los comités del Partido y los sindicatos deben trabajar con empeño por la creación de experiencias ejemplares y extenderlas sin demora a otras partes.
 

    1. Nuestro Partido es grande, glorioso y correcto; esto, que constituye su aspecto principal, es necesario dejarlo sentado y explicarlo con nitidez a los cuadros de todos los niveles. Sin embargo, existen problemas que requieren arreglo; además, se debe adoptar una actitud prudente en la construcción del Partido en las regiones recién liberadas. Todo esto también debe ser explicado con claridad.

    2. La consolidación y la construcción del Partido deben someterse al riguroso control del Comité Central y sus burós regionales, y las instancias inferiores no deben actuar a su libre albedrío.

    3. La consolidación del Partido ha de cumplirse en un espacio de tres años. El procedimiento será el que sigue: dedicar un año (1951) a impartir una educación amplia sobre cómo debe ser un comunista, a fin de que todos los miembros del Partido conozcan los requisitos del militante, y a preparar al personal para el trabajo organizativo. Al mismo tiempo, se hará una experimentación piloto del proceso de consolidación del Partido. Sólo más tarde, se iniciará la consolidación misma a la luz de las experiencias adquiridas; pero, en las ciudades se la puede emprender este mismo año. Durante la consolidación se debe, en primer lugar, depurar al Partido de las "personas del cuarto tipo"[3]. Luego, hacer una distinción entre las del "segundo tipo" y las del "tercer tipo", y persuadir a las que de entre ellas realmente no cumplan los requisitos del militante del Partido aun después de habérseles impartido educación, para que se retiren, procurando que su salida sea voluntaria y que sus sentimientos no sean heridos y cuidándose de no repetir la práctica de 1948 de "remover las piedras"[4].

    4. Hay que seguir una política de prudencia en la construcción del Partido en las ciudades y en las regiones recién liberadas. En las ciudades se debe hacer hincapié en la creación de organizaciones del Partido entre los obreros industriales. En el campo, sólo después de terminada la reforma agraria se puede establecer células del Partido admitiendo en él a aquellos que, como fruto de la educación, cumplan los requisitos del militante; en los primeros dos años, el número de miembros de cada célula rural no debe, por lo común, pasar de diez. Tanto en las ciudades como en el campo se debe iniciar, entre todos los activistas que estén dispuestos a aceptar la educación del Partido, una educación acerca de cómo hacerse comunista y, luego de esta educación, admitir en el Partido a aquellos que hayan alcanzado efectivamente los requisitos del militante.
 

    1. Se exige que los burós y subburós regionales del CC y los comités del Partido a nivel de provincia, municipio y zona administra-

pág. 48

 tiva celebren este año dos reuniones para discutir el trabajo de frente único y que presenten al CC cada vez un informe específico al respecto.

    2. Hay que explicar con claridad a los cuadros el porqué de la necesidad de reforzar el trabajo de frente único.

    3. Debemos unirnos con los intelectuales, los industriales y comerciantes, los religiosos y los partidos y personalidades democráticos sobre la base de la lucha antiimperialista y antifeudal y, al mismo tiempo, educarlos.

    4. Es preciso realizar un trabajo concienzudo entre las minorías nacionales, tomando como dos tareas centrales poner en práctica la autonomía regional de las minorías nacionales y preparar sus propios cuadros.
 

    La rectificación del estilo de trabajo debe efectuarse una vez al año, en el invierno, y con una duración breve. Sus tareas consisten en examinar nuestro trabajo, sintetizar las experiencias, desarrollar las conquistas y corregir los defectos y errores, con miras a educar a los cuadros.
 

pág. 48
 

^[1]Antes de la Liberación, para tomar en arriendo las tierras de los terratenientes, los campesinos tenían que entregarles una suma considerable de dinero en calidad de fianza. Durante la reforma agraria, los campesinos exigieron a los terratenientes su reembolso. Esto es lo que se llama devolución de fianzas. A los terratenientes que poseían establecimientos industriales o comerciales y a aquellas que no estaban en condiciones de devolver las fianzas en una sola entrega, se les permitió hacerlo a plazos.    [pág. 45]

^[2]Para el trabajo de represión a los contrarrevolucionarios se diferenciaban tres capas: externa, intermedia e interna. Limpiar la "capa externa" significaba investigar y sacar a la luz a los contrarrevolucionarios ocultos en el medio social; limpiar la "capa intermedia", investigar y sacar a la luz a los contrarrevolucionarios infiltrados en nuestros departamentos militares y gubernamentales, y limpiar la "capa interna", investigar y sacar a la luz a los contrarrevolucionarios encubiertos en nuestro Partido.    [pág. 45]

^[3]Durante la consolidación del Partido en 1951, se clasificó a los militantes en cuatro tipos: 1) los que cumplen los requisitos del militante; 2) los que no llenan del

 todo los requisitos o adolecen de defectos más o menos graves y que deben elevar su conciencia política a través de la reeducación; 3) los elementos pasivos y atrasados, que no alcanzan a llenar los requisitos, y 4) los elementos ajenos a la clase, los renegados, los arribistas y los degenerados, que anidan en el Partido.    [pág. 47]

^[4]Consigna lanzada por Liu Shao-chi en 1948 durante la reforma agraria y la consolidación del Partido en las regiones liberadas. El calumnió a la gran masa de cuadros rurales calificándolos de "piedras" que pesaban sobre el campesinado, e intentó destituirlos y expulsarlos del Partido.    [pág. 47]