Redactado: El 16 de abril de
1976.
Fuente del texto: Pekín Informa, no. 17 (28 de
abril) de 1976, pág. 4.
Esta edición: marxists.org, agosto de 2013.
Pnom Penh
Su Excelencia Khieu Samphan,
Presidente del Presidium del Estado de Kampuchea Democrática;
Su Excelencia Polpot,
Primer Ministro del Gobierno de Kampuchea Democrática;
Su Excelencia Nuon Chea,
Presidente del Comité Permanente del Congreso Popular de Kampuchea Democrática:
Con motivo del I aniversario del Dia de la Independencia Nacional de Kampuchea Democrática, expresamos, en nombre del Partido Cornunista de China y del Gobierno y el pueblo chinos, nuestras más calurosas felicitaciones a ustedes, al Gobierno de Kampuchea Democrática y al hermano pueblo kampucheano. Hace un año, las fuerzas armadas y el pueblo revolucionarios de Kampuchea, tras una prolongada y heroica lucha armada, liberaron la capital Pnom Penh y conquistaron la gran victoria de la guerra de liberación nacional, llevando así la revolución kampucheana a una etapa histórica completamente nueva. Después de la liberación, guiado por una línea correcta. el pueblo kampucheano ha seguido persistiendo en los principios de independencia y autosostenimiento, ha puesto en juego la gloriosa tradición del heroísmo revolucionario y la lucha ardua de los años de la guerra; ha salvaguardado resueltamente la independencia, la soberanía nacionales y la integridad territorial, ha hecho enérgicos esfuerzos sobre la base de movilización nacional para restaurar y desarrollar la economía del país, y ha logrado nuevas victorias alentadoras en un corto lapso. El pueblo chino observa con gran satisfacción que en Kampuchea están operándose grandes y profundos cambios revolucionarios. Estamos convencidos de que, bajo la correcta dirección de la organización revolucionaria de Kampuchea, el heroico pueblo kampucheano, probado en medio de las rugientes llamas de la guerra, vencerá todas las dificultades y conquistará aún mayores victorias en la causa de la construcción y la defensa de su patria.
La profunda amistad combativa y la unidad revolucionaria entre China y Kampuchea y entre nuestros dos pueblos se han desarrollado en la prolongada lucha revolucionaria común. Al igual que antes, el pueblo chino apoyará resueltamente al pueblo kampucheano en su causa revolucionaria y se unirá con el hermano pueblo kampucheano, combatirá hombro con hombro y avanzará junto con él.
Mao Tsetung
Presidente del Comité Central del Partido Comunista de China
Chu Te
Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la República Popular China
Jua Kuo-feng
Primer Ministro del Conse jo de Estado de la República Popular China
Pekin, 16 de abril de 1976