Promulgada: 7 de marzo de 1967.
Versión al castellano: Diario de Beijing, 15 de marzo de 1968.
Digitalizado y preparado para el internet: Por Gabriel Hernán Ravano, mayo de 2003.
Esta edición: Marxists Internet Archive, mayo de 2003.
Camaradas Lin Piao, Chou En-Lai y Camaradas del Grupo de la Revolución Cultural:
Este documento podría difundirse en todo el país para que se cumplan sus disposiciones. El Ejército debe dar entrenamiento militar y político en las universidades, escuelas de enseñanza media y en los cursos más avanzados de la escuela primaria, etapa por etapa y grupo por grupo. Tendría que ayudar a la reapertura de las escuelas, al fortalecimiento de la organización, a la constitución de los principales órganos, siguiendo el principio de la combinación "tres en uno" y cumpliendo la tarea de "lucha-crítica- transformación". Previamente debería realizar experimentos en lugares elegidos y adquirir experiencia para sólo entonces difundir esta experiencia gradualmente Y debe persuadirse a los estudiantes para que implementen la enseñanza de Marx de que sólo cuando toda la humanidad esté emancipada, el proletariado habrá logrado su emancipación final, y que, por lo tanto, no deben excluir en el entrenamiento político y militar a los profesores o dirigentes que hayan cometido errores. Excepto los ancianos y los enfermos, debe admitirse a estas personas en estas actividades a fin de facilitar su conversión. Si todo esto se cumple concienzudamente, no es difícil resolver los problemas.
7 de marzo
MAO TSE-TUNG