Évald Iliénkov
(1924 - 1979)
Évald Vasílievich Ilíenkov nació en 1924 en Smolensk. Cursó estudios de filosofía en la Facultad de Filosofía, Instituto de Filosofía y Letras, en Moscú enpezando en 1941 y, debido a la Segunda Guerra Mundial, terminó el curso en 1950 en la Universidad Estatal de Moscú. En el mismo año se convirtió en miembro del Partido Comunista.
En 1953 defiende su disertación titulada
Algunos Problemas del Materialismo Dialéctico "Crítica de la Economía Política" de Karl
Marx. En este mismo año pasa a enseñar en la Universidad Estatal de Moscú, siendo expulsado en 1955, acusado de revisionismo, debido a sus estudios articulando la ciencia y la filosofía (entendida como un reflejo del mundo real en el pensamiento).
En 1960, su primer libro, La dialéctica de lo abstracto y lo concreto en “El Capital” de Marx, después de haber sido censurado por las autoridades del Instituto de Filosofía, sufriendo diversos cambios y se reduce en más de un tercio, fue publicado. Contenida en el mismo el manuscrito, que fue escrito cuatro años antes, La dialéctica de lo abstracto y concreto en la teoría y el pensamiento científico.
Iliénkov vuelve a enseñar de nuevo en 1968, en el Instituto de Filosofía de la URSS, en el area de materialismo dialéctico (donde trabajó hasta su muerte). En el mismo año sus libros ahora tienen permiso para publicarse, y defiende su tesis doctoral, titulada En cuanto a la cuestión de la naturaleza del pensamiento (El Análisis de Materiales Dialéctica de la clásica alemana).
El 21 de marzo de 1979, Iliénkov se quitó la vida, por razones aún inciertas.
Iliénkov trabajó sobre todo desde un punto de vista materialista, la teoría del conocimiento, la lógica y la dialéctica, haciendo hincapié en la unidad de la conexión subjetiva y objetiva y orgánica entre la lógica y la historia. Fue un crítico implacable del positivismo, fuera discutir preguntas acerca de la psicología y la educación y el debate sobre la teoría de la personalidad, el desarrollo del pensamiento y la apropiación del conocimiento en la educación escolar, siendo particularmente interesado en la teoría de la actividad relacionada con la escuela histórico-cultural.
Dejó varias obras, artículos y manuscritos, que por antiguos alumnos y seguidores de sus ideas filosóficas se han publicado desde su muerte.
Tesis escritas en 1954 por Iliénkov y Valentín Korovikov, ambos entonces docentes en la Universidad Estatat en Moscú. Traducidad directamente del ruso por Víctor Antonio Carrión. El texto ha sido puesto a disposición del público para su lectura y difusión por Ediciones Edithor.
En relación a la cuestión de la contradicción en el pensamiento
Tomado de Cuestiones de filosofia, № 4 (1957), págs. 63-72. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Sobre el papel de la contradicción en el conocimiento
Estenograma de la ponencia y la intervención final de Iliénkov en la conferencia "El problema de la contradicción a la luz de la ciencia y la práctica contemporáneas", realizada por el Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la URSS, 21-25 de abril de 1958. Tomado de E. V. Iliénkov: personalidad y creatividad, Moscú, 1999, págs. 245-257. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Dialéctica del Ideal (Диалектика идеального) es un manuscrito 1976, no publicado en vida por Ilíenkov. En 2009 se publicó una versión completa y con los comentarios del autor en la revista rusa Logos (n. 1, p. 6-62). Traducido al español por Rafael Pla León. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
Publicado en ruso en la revista Comunista (1977, n.5, pp. 63-73) y publicado en italiano en Jornal Crítica da Filosofía Italiana (Julio-Diciembre 1977, año LVI (LVIII), fasc. III-IV, pp. 410-426). Traducido al español por Rubén Zadoya Loureda. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
El siguiente texto fue traducido del manuscrito publicado en el libro Arte y el ideal comunista (Moscú, 1984, p. 106-184). Se trata de una composición de dos artículos titulados El problema de Ideal Filosofía I y II (Problemas de la Filosofía, 1962 n. 10 y 1963, n. 2). Para esta edición se utilizaron los correspondientes capítulos del libro acerca De los ídolos e ideales (Moscú, 1968, p. 44-152), donde el tema fue desarrollado en toda su longitud. Se mantuvo el título de este último. Este tema es una de las constantes en la obra de E.V. Ilíenkov. Consulte el artículo de Ideal en Philosophical Enciclopedia (Vol. 2, 1962, p. 195-199). Traducido al español por Rafael Pla León. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
La Dialéctica Antigua como Forma de Pensamiento
Traducido al español por Rafael Pla León como material para el Estudio de Temas de Historia de la Filosofía en los Programas de Educación Superior, el Centro de Información Científica y Técnica Documentación Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas (2009). Traducido al español por Rafael Pla León. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
Manuscrito (1967), de una conferencia pronunciada en el Congreso Internacional sobre Hegel, Praga (1966). Traducido al español por Rafael Pla León. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
Tomado de Voprosy Filosofii, Nº 7 (1968), p. 40-49. Traducido al español y contribuido por Víctor Antonio Carrión Arias.
El concepto del objeto «abstracto» («ideal»)
Tomado de Problemas de la lógica dialéctica (materiales para simposio), Alma-Ata: Nauka, 1968, págs. 62-77. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Contradicciones imaginarias y reales
Critica de 1969 a las tesis sobre "peotismo" y "cientifismo" de P. Medawar. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Entonces, ¿quién piensa abstractamente?
Так кто же мыслит абстрактно?, texto de 1973 traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Artículo publicado originalmente en la Gran Enciclopedia Soviética (Большая Cоветская Энциклопедия), v 10, p. 34-35, 1972. Traducido al español por Rubén Zadoya Loureda. Disponible en ruso en el Читая Ильенкова [http://caute.ru/ilyenkov/]. Derechos de reproducción: bajo una Licencia Creative Commons.
El problema de la contradicción en la lógica
Artículo publicado en B. M. Kedrov, Dialekticheskoe protovorichie, Moscú, Politizdat, 1979, pp. 122 - 143. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Pensamiento y lenguage en Hegel
Artículo publicado en Доклады X международного гегелевского конгресса (Москва, 26-31 августа 1974 года) [Ponencias del X Congreso Internacional Hegeliano (Moscú, 26-31 de agosto 1974)], 4ta. edición, págs. 60-81. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
V. I. Lenin y los problemas actuales de la lógica dialéctica
Artículo escrito con Mark Moisevich Rosental en diciembre de 1969. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
La falsificación de la dialéctica marxista en interés de la política maoísta
Artículo publicado en 1973. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
El problema de lo abstracto y lo concreto a la luz de "El capital" de Marx
Artículo publicado en 1968. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda
Artículo publicado en 1960. Traducido al castellano por Álvaro Peraleda.
Desarrollo teórico y contradicción
Artículo publicado en 1968 en revista Historia y Sociedad, vol. III, núm. 11, págs. 47-74.
Lógica dialéctica. Ensayos de historia y teoría
Libro publicado en traduccion al castelleno por Editorial Progreso en 1977. Escáneo cortesía de J. Fernando Álvarez
Entrevista sobre el problema de la creatividad y la formación de capacidades concedida a G. Solovyeva. Traducción cortesía de Miguel Borrajo.
Lista de literatura para la autoeducación filosófica
Lista de libros para autoeducación filosófica dictada por Iliénkov a un alumno de la facultad de filosofía de la Universidad de Moscú. Traducción cortesía de Miguel Borrajo.
Compilado de ensayos de Iliénkov sobre la dialéctica marxista y Hegel. Traducción desde el inglés cortesía de Manuel Samaja.
Dialéctica de lo abstracto y lo concreto en "El Capital" de Marx
En este trabajo Iliénkov aborda la cuestión del carácter científico de la teoría y del método dialéctico que Marx aplicó al investigar y exponer "El Capital". Contiene, además, imágenes de la vida de Iliénkov y un extenso estudio biográfico realizado por Víctor Antonio Carrión, quien también es responsable de la traducción del texto al castellano.