MIA > Deutsch > Referenz > Lassalle > Briefwechsel > L ans Ministerium (7. Feb. 1864)
Berlin. 28. Januar 1864.
Dringendes Gesuch um schleunigste Sistierung der Vollstreckung eines mandat d’amener bis zur definitiven Entscheidung über den gegen dasselbe ergriffenen Regreß.
Ew. Excellenz haben mich beschieden, daß es auf Grund des Art. 57 code d’instructiort criminelle meine Sache sei, mich zunächst an den K. Generalprokurator zu wenden, was ich bei der Entfernung und da das mandat d’amener jeden Tag zur Ausführung gebracht werden konnte, für unrätlich gehalten hatte.
Infolge des Bescheides Ew. Excellenz und da nunmehr auch das mandat d’amener auf dem hiesigen Gerichte angekommen ist, habe ich mich sofort an den K. Generalprokurator in Köln mit einer motivierten Eingabe [1] um Aufhebung jenes mandat d’amener gewandt und lege den betreffenden Postschein hier bei.
Um nun des nötigen Suspensiveffektes teilhaftig zu werden, bitte ich Ew. Excellenz nunmehr dringend geneigtest, bis zur definitiven Entscheidung der Sache auf dem ordentlichen Instanzenwege die Vollstreckung des mandat d’amener sistieren zu wollen.
Ich bitte aber Ew. Excellenz ergebenst, sowohl die betreffende Anweisung an die hiesigen Behörden, als die geneigte Antwort an mich schleunigst erlassen zu wollen, da jeden Augenblick die Vollstreckung des mandat d’amener eintreten kann.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Ew. Excellenz
ergebenster
F. Lassalle. [2]
1. Was hier kursiv ist, hat Lassalle im Original unterstrichen.
2. Nicht eigenhändig.
Zuletzt aktualisiert am 16.10.2004