中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 小资产阶级民主派的垂死挣扎
3、布尔什维克赢得彼得格勒苏维埃
在彼得格勒苏维埃会议上关于七月事件的讲话
（9月9日）
同志们，7月3-5日事件的问题不是历史问题，而是今天的问题。在这些事件中布尔什维克遭到指责。下面我不讲所有事件，现在我只关心被捕的同志。人们对我们说，7月3-5日，武装的士兵和工人走上大街是为了推翻临时政府，但这完全不对，这是谎言，因为士兵工人在这几天走上大街不是为了殴打哥萨克和和平居民，而是为了表达自己对革命的忠诚，展示自己反对反革命的力量。
甚至人民自由党[1]在开始时写道，士兵工人的这次运动是自发的，布尔什维克在其表面上无力地漂流，只是在后来，它才对布尔什维克进行了明确的征讨。难道不是我们制止了这场运动？
至少，在牺牲方面，有罪过的不是我们，而是立宪民主党和其他有产者的政党，它们与孟什维克和社会革命党在临时政府中结成了反人民的同盟。
我们认为，现在工人和士兵的积极发动对我们是打击，但如果临时政府要反对我们，那我们就会与人民一起手执武器捍卫自己的权利和自己的成果。
抛向列宁的卑鄙的诽谤值什么？他一个人就抵得上许多沙皇大臣和某些共和国部长的脑袋。而克伦斯基亲自下令逮捕的克雷连柯[2]准尉，最后查清没有任何对他的指控。工人运动的杰出活动家柯伦泰被保释后，前内务部长阿夫克森齐耶夫在她的住宅附近安排了两个密探，他们不让任何人进她的屋，也不允许她离开。
在我所说的一切之后，我应该声明，你们的领袖们的所作所为极不体面。（喧哗。喊声：滚开。在人在座席上喊：“列宁逃避审判，就体面？”）
你们说的是列宁？是啊，开始我认为，列宁应该交到当局手中，但在我被关押在共和国的监狱中之后，我就说：列宁拒绝坐牢是正确的。让米留可夫们和古契柯夫们讲他们每天的生活吧。他们不会这么做的。我们随时都准备汇报自己的每一步，因为我们没有什么要隐瞒俄国人民的。现在你们应该说：打开所有监狱的大门，释放所有在俄罗斯共和国监狱中受折磨的革命者囚徒。（讲话赢得了会议的左翼部分的一致掌声。）
《消息报》第168期，
1917年9月12日
[1] 即立宪民主党，它为了迎合革命形势改名为人民自由党。——译注
[2] 克雷连柯（Николай Николаевич Крыленко，1885-1938）苏联国务和党的活动家。苏共党员（1904年起）。十月革命期间任彼得格勒军事革命委员会委员。1917-1918年任人民委员——陆海军事务委员会委员、最高总司令。1918年起先后任俄罗斯联邦最高法庭庭长、检察长；1931年起任俄罗斯联邦司法人民委员，1936年起任苏联司法人民委员。1927-1934年为联共（布）中央监察委员会委员。全俄中央执行委员会主席团委员，苏联中央执行委员会委员。——译注
上一篇 回目录 下一篇