中文马克思主义文库 -> 托洛茨基
工作是生活的基础
Л. 托洛茨基
1920年4月29日
俄罗斯一直受到挫折，被掠夺，被削弱，疲惫不堪。世界上的剥夺者认为——总是认为——俄罗斯正处于死亡边缘。但是……不，我们，劳动人民们，将以自己十二万分的努力，以及坚持不懈的，辛勤的工作——这正是人类生活的基础——来养育，加强，振兴它。现在，土地和工厂都属于人民，我们每个人的劳动不再像以前那样使个别的寄生虫致富，而是为劳动人民本身的普遍利益而服务。
让我们记住：工作是生活的基础！我们现在的生活愈是贫穷，交通愈是混乱，粮食愈是稀少，肮脏、污秽和疾病愈是威胁，我们的工作就越应当紧张和认真。粗心大意、肆无忌惮的工人现在是社会主义社会的最大敌人，是把自己的才能埋在地下的懒惰的福音派奴隶。谁不按时上班，在车间里浪费时间，干着毫不相关的事情，或者干脆逃掉工作日，谁就是社会主义俄国的敌人，就是在为毁坏它的未来而添砖加瓦。
工人们，女工们！ 愿你们在此等困难时期坚守自己的诫命，坚定不移地与懈怠、马虎、麻痹大意和旷工做斗争!——与这种劳动作最深刻的决裂。让我们团结一致，不懈努力，用千百万只双手手为子孙后代打造一个更幸福的命运。
劳动万岁—被解放了的人们啊，你们便是生命的基础！
1920年4月29日
原文译自：ТРУД - ОСНОВА ЖИЗНИ
感谢 辉逐 翻译