中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 中国革命问题（1926-1940）
不是领悟的时候了吗？
今天的塔斯社公报（第188期），不是供报章登载的，其中包含着几则具有特殊政治意义的电讯。这几则电讯之所以不向舆论公开，并非因为它们能有害于苏维埃国家或中国革命，而是因为它们证明着官方路线的错误与反对派路线的正确。我们只摘引两则特别显著的电讯：
「5月24日塔斯社上海电——南京中央政治会议已决定冯玉祥为该会议委员。」
蒋介石已任冯玉祥为政治会议委员这件事（目前，大概未得「谨慎的」冯玉祥的同意），现在全世界都知道了。但这一定要对苏联工人保守秘密。为什么呢？因为直到如今，冯玉祥是被这样介绍给我们的：一个真正的「工人」或「农民」，一个可靠的革命者，等等等等，这就是说，过去对蒋介石所犯的错误，现在又对冯玉祥重犯了一次。现在，最近几星期来，关于冯玉祥之不止可疑的行为的一切电报，都被隐藏起来。为什么呢？要达到什么目的呢？显然因为有些人是怀着这个秘密希望而等待着：也许他终于不会叛变我们吧！假使他还是叛弃了我们，他们将会说：这完全证实了我们关于资产阶级将抛弃国民革命的预见。可是现在如何呢？我们不去警告中国工人与党，不去发动工农兵士群众起来采取真正革命方法以反对将军们的叛变，我们却保持静默，我们将电报装在口袋里。这是没有用的。革命斗争的阶级逻辑不能让人装在口袋里。
第二个电报：汉口情形
「5月23日塔斯社汉口电——共产党中央委员会，向{湖北革命战线巩固同盟}提议，调整工人小资产阶级间的关系。中央委员会郑重指出，工人中必须增强纪律，必须服从国民政府命令，且宣布工会无逮捕任何人之权，当工会认为必须逮捕某人之时，总须向政府申请办理。」
这个电报甚至比第一个更加重要。在每个严正的革命家看来，它说明了整个局势，并且表明出官方路线的绝对错误，它的全然的酿灾性，以及反对派路线的绝对正确。
只叫想想这点好了：汉口政府区域内的职工会正在逮捕革命的敌人。这意思就是说，由于局势的整个逻辑使然，职工会是被迫在负起革命苏维埃的任务了。现在共产党的中央委员会干些什么呢？它要职工会不做非法行为，服从武汉政府的「法令」，且在非常场合中，当一个反革命党，一个叛徒，或一个阴谋家必须逮捕或枪决时，它得恭而敬之地向当局申请，可是那当局，多半是与这个阴谋家有关或者有联络的。这不是嘲弄革命，嘲弄其需要及其最起码的任务吗？武汉政府非但不唤起民众来就地解决敌人，反而禁止这样干。不但此哩，它并非以自己名义来禁止，而是经过共产党来实行。在此情形中，共产党中央委员会对那胆怯的资产阶级激进派与假激进派，起着政治雇员的角色，这些激进派在革命群众面前发抖，且与马丁诺夫共同相信革命之进行是能够经由仲裁委员会而非由群众消灭敌人的。这难道不古怪吗？这难道不是对革命的嘲弄吗？
此外，还值得提起的，就是「湖北革命战线巩固同盟」赋有一个特别的使命，要调整「工人与小资产阶级间的关系」。这些关系是不能由特殊同盟与特殊的命令来调整，只能由正确的政策来调整的。工人与城市半无产阶级贫民的苏维埃，一定要成为这种日常革命政策的广大机关。假使职工会被迫负起苏维埃的机能，它们在某些情形中，差不多不可避免地要顾不到或者妨碍城市小资产阶级的合法利益。这样看来，不成立苏维埃，也是打击小资产阶级，且在掘毁它与无产阶级间的同盟。
真实情形就是如此。职工会被群众向前推着，要想改正中国与莫斯科两地领导者的错误，正在立即消灭敌人。可是中国共产党的中央委员会，它本该作此种简捷的消灭行为之发动者与领袖的，却把工人拉向后退，号召他们增强纪律（对资产阶级的纪律），教他们无声地拜倒于汉口的克伦斯基[1]们与崔勒脱里[2]们，以及帝国主义的，资产阶级的与蒋介石的奸细们的指使之前。
那边给你们展开的是马丁诺夫派的政策，不是空话中的，而是实行上的！
一个整串的电报，特别是从东京发来的，说到汉口政府之「崩碎」，说到它的即将倾倒，等等。自然，这电报必须以最大的谨慎来接受的。这些是敌人发出的电报，他期待革命的倾倒，希望它的倾倒，注视着它的倾倒，并且揑造出各种事情与谎话来。但是上述两则电报，像每天差不多来到的同类的许多其它电报一样，总要强迫我们承认这个事实：汉口政府的地位是能够成为无望的。假使它阻止工农去结果反革命党，它是要倒台的。共产党中央委员会以其错误政策在加速其倒台。如果汉口政府粉碎在工农兵苏维埃是攻击之下，我们当然不会为此可惜。它是会倾倒的，因为它反对成立苏维埃。假使汉口政府在这个毁灭政策上受人拥护，假使中国工农不能放手去立即消灭敌人，不能建立苏维埃，则中国共产党正在帮助汉口政府在最短时间内倒台，助它不光荣地死去，不死在工农群众手中，而死在资产阶级反动派手中。不但此哩，采取着这样的政策，汉口政府在其「倾倒」之前，多半是要和蒋介石联合起来，——以反对工人与农民的。
现在难道真的不是懂得这一点的时候了吗？
1927年5月28日于莫斯科
[1] A. F. Kerensky，——律师出身，后入社会革命党，复改隶「劳动派」（Trudovik），第四届国会议员。第一次大战时为爱国主义专政。1917年俄国三月革命后，在顾去可夫后的新政府中，任陆军部长。彼得格勒七月暴动之后，历任数届内阁总理。被布尔什维克派所推翻。曾企图以武力进攻胜利后的革命政府。现住国外。——译者
[2] N. Tseretelli，——乔治亚邦的孟什维克，第二届国会社会主义派领袖。被沙皇流放至西伯利亚。1917年皇朝倾倒后，他拥护战争，联合政府中任邮电部长。坚决反对无产阶级夺取政权，反对布尔什维克与十月革命。——译者
上一篇 回目录 下一篇