|
<< 托洛茨基：新路向 >> | |
这本小册子稽迟了很久才得出版：疾病妨碍了我，致不能使它早日问世。不过一般说，在迄今为止的讨论中，那些问题还只刚提出。
围绕着党内制度与国家经济诸问题，在讨论过程中扬起了一片尘埃之云，它形成了几乎不能透视的大雾，以此很坏地模糊了视野。不过这是会过去的。那种尘埃云雾将会消散。问题将会以它们真实的形态出现。党的集体思想将会逐渐从讨论中吸取它所需要的东西，将成熟起来，且更有自信。如此则党的基础将会扩大，其领导将有把握。
中央委员会关于党的《新路向》的决议，不管人家对它做着“开倒车”的解释，其客观意义就在于此。先前所做的种种工作：清党，提高的政治教育与理论水平，以及规定党工作人员的资格，这些工作要想有圆满结果，最后还必须扩大和加强全党集体的独立活动。这样的活动力乃是唯一可靠的保证，使党能以反对一切因采取新经济政策及欧洲革命迟迟发展二事所能引发的危险。
不过，党的新路向只能是一种方法，其本身并非目的，这是无疑的。在行将来到的时期内，我们可以说，这方法的分量与价值将要看它帮助我们能解决主要的经济任务到何种程度来决定。
我们国家经济的行政处理必须集中。结果是，首先，关于中央经济管理的诸问题和歧见，却只在狭小圈子的人们中间讨论过。整个党的思想，对于国家经济计划指导的各个基本问题和困难，不会有过直接参加。即使在第十二次党大会上，关于经济的计划指导的问题是涉及了，但实在只是形式地谈了谈。这在很大限度内，解释了为什么该次大会决议案所规定的种种方法，直到现在还差不多未被应用过，为什么中央委员会在前些日子，不得不重提这个问题，即，必须将第十二次大会的经济决议案，特别关于国家经济计划局的议案，付之实施。
不过此次的中委会决议案，也会遭遇到各方面发生的怀疑的非难，关于国家经济计划局的，以及关于一般的计划经济的。这种怀疑主义没有创造性的思想，没有理论深度，其背后没有认真值得考虑的东西。这种廉价的怀疑意见所以能够在党内容忍，恰恰因为党的思想不会清楚地弄通经济集中计划指导的诸问题。可是革命命运却完全依靠着此种指导的成功。
只有在最后一章中，这本小册子讨论到计划指导问题。我们的讨论是以一个特殊例子为根据的，选择这例子不是由于我们的任意，而是党内讨论使我们不得不采用它。我们希望，在下一阶段，党的思想将用比目前所用的更为具体的方式，讨论所有那些问题。用一个旁观者资格——这是我目前的地位——来注视当前的经济讨论，就仿佛觉得党在迟了一年之后，以更具批评性的态度，又回头来起草第十二次大会的决议。讨论此等问题，原来是那个小圈子中人的所谓垄断的事，如今却逐渐成为全党的注意中心了。在我一方面只能对研究经济问题的同志们提出劝告，请他们用心学习第十二次大会关于工业的辩论，并且将它们与目前的讨论联结起来。我希望自己不久能再回到这些问题上。
我们一定要认识这个事实：在党口头辩论与文学争论的过程中，有大量的“事实”与消息被传播着，它们与事实是丝毫不相符的，如果说得轻一点的话，它们只是飘忽的灵感产物吧了。在这本小册子里，我们将提出证据来证明它。藉助于此种“打击”方法，实质上只证明了这些人对党缺乏尊敬。依我之见，党对于此种行为的答复，应该辛勤地检核人家所提出的引文，数字与事实。这是教育党以及保证对自己教育的最重要方法之一。
我们的党是已经成熟了，所以毋需托庇于“死的静寂”或讨论的狂热之中。一种党内更稳定的民主制将会保证我们的讨论具有这样一种应有的性质，而且它将教导大众说：只有那些经过仔细考验的资料才准向党提出。在这方面，党应该采用无情的批评去形成自己的舆论。工厂支部应在它们日常的经济中检查讨论资料及其结论。在学的青年们也应该把目前党内讨论所印发的资料作一番严格的审核，以此作为他们的历史的、经济的、与统计的工作的基础，因为在明天或者后天，党将依据这些资料作出决定的。
我再说一遍：党已经得到的，而且必须予以保存的一宗最重要的收获，乃在于：我们主要的经济问题，过去只在极少数几个机关中解决的，现在却已成为全党群众的注意中心了。这样我们就进入了一个新的时期。因讨论而激起的尘埃之云会消散，伪造的资料会被党的思想所弃绝，经济组织的基本问题将来永不再离开党的视野。革命将因此而得益。
L．托洛茨基
后记：这本小册子中所收入的，除了“真理报”上业已发表者外，还有所写的几章如下：“官僚主义与革命”，“传统与革命的政策”，“对农民的估计不足”，“计划经济”。凡是发表过的文章，我这里是不易一字地重印出来。这样使读者更加容易判断：此等文字的意义有时曾经被，而且现在仍在被人在讨论中加以如何可怕的曲解。
|
<< 托洛茨基：新路向 >> | |