罗曼·罗斯多尔斯基（Roman Rosdolsky, 1898-1967）（马克思主义文库词目）

罗曼·罗斯多尔斯基

（Roman Rosdolsky, 1898-1967）

弦至译、路人甲　校

　　1898年，罗曼·罗斯多尔斯基（Roman Rosdolsky）出生于当时隶属奥匈帝国的伦贝格（Lemberg；现为乌克兰的利沃夫，L’vov）。作为著名乌克兰语言学家的儿子，他在乌克兰民族主义的环境中长大，但尚在读高中时就加入了社会主义运动，并成为了一名有坚定信仰的国际主义者。第一次世界大战期间，他和朋友们成立了在地下活动的“加里西亚国际革命社会主义青年” 组织（The International Revolutionary Socialist Youth of Galicia），该组织编辑了一份致力于反战斗争的非法期刊。俄国革命爆发后，该组织的一些成员成为了西乌克兰共产党（该党后来加入了波兰共产党）的领导人。30年代初，党的几乎整个领导层成为了于苏共和苏联内部开始发生的大清洗的牺牲品；罗斯多尔斯基当时不住在乌克兰，因此免遭毒手。
　　第一次世界大战后，罗斯多尔斯基移居到了布拉格，此后又到了维也纳。在维也纳，他为“莫斯科马克思恩格斯研究院”（Marx-Engels Institute, Moscow）工作了几年，为此他对维也纳档案馆的历史资料进行了研究。他在三十年代初加入了托洛茨基主义运动，直到生命的尽头都认同托洛茨基的思想。
　　作为一个遭受民族压迫的农民国家的一员，罗斯多尔斯基的主要兴趣是对民族问题和农民历史的马克思主义分析。他以所写的名为《马克思与恩格斯和“没有历史的民族”的问题》（Marx and Engels on the problem of the nations without a history，德语）获得政治学博士学位。1934年奥地利法西斯主义者夺取政权后，他不得不离开维也纳，回到自己的祖国，而乌克兰已经沦落到波兰的境地。他在伦伯格大学经济史研究所工作，随后出版了《东加利西亚村庄社区及其解体》（The village community in East Galicia and its dissolution，Lwow，1936，波兰语）。第二次世界大战的爆发打断了他的两卷关于加利西亚农民压迫的著作的出版工作，这套书直到1962年才在华沙出版。
　　第二次世界大战开始时，罗斯多尔斯基居住在克拉考（Cracow）。1942年，他被盖世太保（Gestapo）囚禁。随后几年，他在德国的奥斯威辛集中营、拉文斯布吕克集中营和奥拉宁堡（Oranienburg）集中营度过。战争结束后，他在奥地利一所工会学校教了一段时间。 1947年，他前往美国。在那儿，他的政治经历使他无法获得学术职位。但他偶然地在美国一家图书馆中发现了“在西方只有三到四份的莫斯科版原件（1939—1941年出版的马克思《政治经济学批判大纲》）。他立即意识到该手稿的巨大理论意义，并花了几年的时间对其作系统性的评注，这项成果便是罗斯多尔斯基最著名的著作《马克思〈资本论〉的形成》（The Making of Marx’s Capital）（在他去世后才得以出版）。
　　在美国居住的最初几年，罗斯多尔斯基从他的论文《弗里德里希·恩格斯和“没有历史的”民族的问题》（Frederick Engels and the Problem of the Peoples Without a History，《社会历史年鉴》（Archiv fur sozialgeschichte）第四卷，汉诺威，1964年）入手完成了另一项理论工作：他批判了1848年革命期间马克思和恩格斯对一些斯拉夫小民族的立场，并提出了这样的论点，即由于革命中的波兰与匈牙利贵族不愿真正地解放农民，因此后者投靠到奥地利君主势力的阵营。
　　罗斯多尔斯基在《1848-1849年奥地利国民议会中的农民代表》（The peasant deputies in the Constituent Austrian Reichstag 1848-9）一书中也考察了农民在1848年革命中的作用。在这部作品中，罗斯多尔斯基根据他对奥地利档案馆的详尽研究，从自由资产阶级和贵族无法对土地问题实施雅各宾主义”式的解决方案这一角度解释了1848年革命失败的原因。
　　罗斯多尔斯基在其晚年打算写一部关于布列斯特-立托夫斯克和约的历史著作。这项工作是为了反驳自列宁去世以来逐渐传开的谎言，即他会支持“和平共处的政策”。罗斯多尔斯基只写完了两章内容：一章考察机会主义的社会基础、帝国主义时代战争的物质根源，以及布尔什维克与考茨基主义的斗争；另一章则考察了1918年1月在维也纳举行的罢工——这是表明当时的社会民主党人能够在多大程度上背叛工人阶级斗争的具体案例。
　　1967年10月20日，罗曼·罗斯多尔斯基在底特律去世。