| 中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 罗莎·卢森堡书信集 相关链接：考茨基 致考茨基夫妇 1906年1月11日 最亲爱的： 我像盼星星盼月亮那样，盼来了你们的两封（短）信。因为马契列夫斯基刚好要回德国，所以我就没有给你们发电报。然而他的旅程，被耽误了好几天，这也是常有的事儿。希望他给你们捎去了我的问候，并且请你们把我要的东西用挂号信以 里面。我们这里只收到过一次《前进日报》（两份套红版的），自那以后，就什么也没收到过了！个中的原因，也许只有神仙和哥萨克才知道。我急切地想得到梅林的文章，因为他把卡尔的作品的出版都押后了！难道马契列夫斯基还没有动作？我这就写信问问他。露易莎，你也做做他的工作。 最近几天，这里来了一个孟什维克。我从他的嘴里套出了很多关于形势的情报，并且准备把它用在《前进日报》上。此外，我还有一个值得称道的想法：在这里为《新时代》定期写文章。主要是为了更好地阐述形势（但是这个目的不太适合《前进日报》）。如果有更多的时间，那该多好！ 顺告，我从那个莫斯科人那里了解到，由于发现自己在上一次的总罢工中处于少数派的不利地位，帕尔武斯已经辞去了理事会主席和理事的双重职务。问题牵涉到怎么样为流产的罢工注入新生命的事情。帕尔武斯建议以莫斯科为榜样：宣布武装起义来挽救败局。大家都赞成这个意见，但是多数派则坚信，在现有的条件下，搞武装暴动是不切实际的。Parvus解释说，他充分意识到自己高估了对形势的了解，因此他很想多去摸摸情况，于是便辞去职务，专门去办报纸，结果取得了极大的成功。顺告，此时此刻，整个俄国连一份社会民主报纸也见不到。所有的民主报纸都销声匿迹了；事实上，甚至连最惨淡无华、最反动的反革命报纸，也被禁止。（你大概已经听马契列夫斯基说，虽然如此，我们的《旗帜报〉照样天天出版，并且在街上兜售。） 此刻的形势如下：一方面，大家都感觉，下一步的斗争，将会是武装冲突。对莫斯科以及一些最令人振奋的情况，我有相当的了解。（一俟得到准确、可靠的情报，再写信给你们报告。）眼下我只能说，在莫斯科，胜利的机会可能比失败的要大。步兵和哥萨克，整个都缺乏战斗力！只有炮兵和骑兵仍然“可以战斗”。革命派的损失，少之又少。资产阶级——即那些完全没有参加革命的人——反而承担了巨大的牺牲，因为那些士兵不仅瞎放枪，而且还毁私房。结果，整个资产阶级被激怒了，并且要反抗！为了武装工人，资产阶级捐献了大量的钱财。莫斯科的革命领袖，鲜有倒下的。但是，从一开始起，所有的社革党[1]对“闭门”会议，都表示不满。整个战斗都是由社民党[2]进行的。另一方面，选举和杜马已被列入日程。你也许已经听说了那个卑鄙的全民公决法。此外，在选举期间，军管法不会取消！看来，在这种情况下参加选举，可能要比在布里京[3]召集杜马开会期间参加选举更应该禁止。哦，你们瞧瞧，为了参加选举，彼得堡的社民党已经决定利用另一种疯狂武断的计划：所有的人，不论其地位如何（外省将选民分成四等！！），都必须以全民公决的形式（根本不存在）参加投票。而且，只有选举人（从最低级到最高级的），才可以当选。但是他们将不推选杜马代表，而是直接接管外省的政权。简直是鬼扯蛋！胡言乱语，不堪重复。那就是《火星报》派“战胜”列宁派的秘密，而且他们还非常的自鸣得意呢。不幸的是、我不能及时赶赴彼得堡，否则我定要粉碎他们的“胜利”。现在，我们这些“另类人士”，处境就很尴尬了。具体来说，这个武断的计划在实施过程当中，将肯定会分崩离析，因为在赶第一趟选举会议的时候，大家就会感到不知所措，整个选举运动也就因此会转变为一场直接的斗争。但是，撇开我们和彼得堡的团结问题不谈，单独搞一套与众不同的方案，是行不通的。对于这样的胡闹，我们不能参加进去。所以我想，我们也许会以四级制和军管法仍在实行为理由，婉言谢绝参加选举。 过儿个星期，我将前往圣彼得堡。2月初，两大派别将坐下来举行首届联合党代会，协商选举事宜。我自然想去见识见识。而且我还认为，如果德国社会民主党能够派代表出席这次会议，那么它将有助于加强德国党派和革命的联系。这样做对于与会各派以及消除他们之间的摩擦，也是有益的。鉴于在现有的条件下，德国不会去彼得堡，鉴于其他人不会说俄语，建议执行委员会授权我代长德国参加，不管怎么说我都在现场，所以执委会无需额外花费。如果你，亲爱的卡尔，同意的话，那么就请你去跟那些老爷了们谈谈，我个人是不想去求他们的，主要是不想让他们认为、我在这件事中有什么私利可图。由于会议的日期还未最后确定，而且很有可能提前召开，所以希望你能抓紧时间把这事儿办妥。 在此期间，我已经完成一本论总体形势及对策的小册子，目前正在印刷之中。此外，一家德文周刊和工会周刊，也将于本周问世。因此，我正在焦急地等待《电讯报》[4]和其他的工会报纸（奥地利）。 从健康上讲，我比想象的要糟糕。不时感到身体虚弱，但情况也在好转之中。每个星期和兄弟姐妹见一次面。他们纷纷指责我不注意身体，可我哪有时间顾得上？亲爱的朋友们，你们都在干什么？卡洛鲁斯，你这会儿在写什么？亲爱的〔依曼纽·〕伍姆[5]又怎么样了？《前进日报》的近况如何？布劳克[6]被录用了吗？格兰尼和孩子们怎么样？在动荡和不安中，我时时都在想念着你们，亲爱的露露。敬请早复。千万个吻。 祝贺大家好！ 你们的 卢 [1] 社会主义革命党，1901年组建，代表农民的利益，内部也不团结。1917 年10月，其左翼和布尔什维克结盟，该组织即告分裂。因《布列斯特-Litovsk条约） 的关系，该组织退出政府。 [2] 指社会民主党。 [3] 亚历山大，布里京（1851-1919）； 1905年任沙俄内政大员，同年受命召集 第一届杜马会议，根据收入的不同，选民被分为四个等级，每个等级选出同等数量 的选举人，再由选举人推选议员。 [4] 〈电讯报》是德国工会的中央机关报。 [5] 参见1906年，7月8日的信件的注释。 [6] 汉斯·布劳克是罗莎·卢森堡的朋友，《前进日报）的编辑，后罗莎与之绝交。 |