我这样告诉你们
像孩子告诉亲近而信赖的大人
他的新奇的感觉和经验
我这样告诉你们:
对那些丑恶的社会寄生虫和民脂搜刮者
我宁愿用夸张的优点
来掩饰我的缺点
但在你们面前
我没有办法
隐瞒哪怕丝毫缺点和过失。
因为
你们的心和我是如此贴近
就像相互逼视的充满热情的双眸
因为
你们信任我的缺点
一如信任我的优点
因为
优点,你们欣喜地向它微笑
缺点,你们宽恕地责备和劝告
呵,只有病人
才分外感受和感激
医生的仁慈和关切
你们的信任、规劝和鼓励
帮助我获得霍然的欣喜和爽奋
这样告诉你们
我不怕被视作幼稚和笨拙
虽然
那超乎友爱的壮健多肌的情谊
我未必能用语言表达
但,你们
感受着,也同样怀有这种情谊的
定会透澈地了解它
因为,我们战斗
在同一面鲜明炽烈的火的旗帜下
在同一块苦难的土地上……
1948年2月8日
|