指导工——南通纺织工人歌谣选

指导工

（大生一厂）

上工派车子，
对工人摆架子，
下半夜困挽子，
叫工人盖袋子，
收礼受蹄子，
弄得工人没法子。

严琴珍说　保芷记

［注释］
　　指导工——就是工头，不过是一种比较文明的称呼。这是作为债权人的上海银行团接管大生纱厂以后所作的改革之一。
　　困挽子——指导工值夜班时，到了后半夜，就躺在贮纱的挽子里睡觉。挽子形如笆斗而较长，是柳条制的。
　　蹄子——猪腿，常被用作礼品。