五月一日。
歌曲，热血，鲜花。
这是劳动人民战斗的春天。
“告诉我，你五一节做些什么？”
“农妇啊，我的国家正在抗战。
我是海上的一个好兵士，
我要努力争取使得海军的军旗
能迎着胜利的风越飘越起劲。”
“告诉我，你五一节做什么？”
“我的国家正在打仗。有一堆
雨点般的枪弹，想打断它的劳动。
水兵啊，我这个乡下女人也要不怕劳累
要在庄稼的收割中立个大功。”
“告诉我，你五一节做什么？”
“我的国家正在战争。各工厂
都加班加点，工作紧张。
妇女们同男子并肩努力，
要贡献出自己奔腾的热血做献礼。
“告诉我，你五一节做什么？”
“我的国家正在杀敌。在它的天空
有外国强盗的飞鸟在掠翼飞过。
我要为共和军的飞机立个大功，
使它的勋章在整片天空传播。”
“告诉我，你五一节做什么？”
“我的国家正在搏斗。我要努力
使我这支步枪好好地说话，
使整个西班牙英勇奋起，
重新光复我们美丽的国家。”
五月一日。
歌曲，热血，鲜花。
这是劳动人民凯旋的春天。
它是泥土，在里面，
如果挖掘开，有一个大洞，
又深，又大，又宏伟，
它像一个深渊，等候着……
它里面只能容下敌人的死亡。 |