中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 我们的罢工（1966.11.30-1967.5.17）
罢工结束了 我们的斗争仍在继续
我们有三十二名同事留在了外面。公司解雇了他们。
其他人都回到了工作岗位上，受的对待可想而知。最初的日子里，大家都悲愤交加。
回到厂里，刽子手们更加歇斯底里。他们躁动不安，渴望报复。他们也不可能不这么做。
我们看上去输了，但其实我们赢了。永远是胜利者的他们，却输掉了这场最危险的战役。因为他们非常懂得，自己的把戏收效甚微，却产生了难以弥补的后果。
当我们的抗争结束时，管理层还发表声明，说大部分工人始终“工作表现良好”，说我们“没有积极参与冲突”。这是允许我们回去的理由。这是谎话，他们心里清楚得很。我们像是一个人一样在战斗。回到厂里，等待我们的自然是加倍的暴虐。
当工贼的无耻货色都爬了上去。这是为了使我们今后的行动更加困难。在每台设备旁，少说都有一个他们的人。不难想象，我们后来是怎样在公司里战斗的。厂里的对抗，不论是以前还是现在，都同样如火如荼。
调动职位后，卡佩拉斯特吉把他们召集起来，告诉他们——“别人都在谋划什么，你们不都看到了？你们也给我混进去。”“不管你们看到什么、听到什么，都要立即汇报。”
实在是悲剧，我们的阶级兄弟——我们受着同样的剥削——成为了反对自己人的“第五纵队”。但这是不足为奇的。
无论如何，不管发生什么，我们都要继续战斗。
但当务之急是，我们的同事在对付工贼的时候，背了一些罚款。于是，我们开始为窘迫的家庭筹钱。我们不想动用储备金，因为遭到解雇的（还有坐牢和流放的）同事的处境也很艰难。搞不好后面很长一段时间，他们都需要我们的资助。
我们受着严密监视，尤其是紧急状态的压力巨大。因此，我们无计可施，只能再试试合法募捐。为此，几个同事向工会提出了问题。工会告诉我们，这件事归人事主管负责。第二天我们去找他。卡尔巴乔说他要请示上级，过一天再回复。
他们当晚就给了回复：警察后半夜从家里带走了这三人，流放到西班牙的不同角落，一直待到紧急状态结束。
但终于，经历重重困难、克服无数恐惧，我们还是办到了。
这样的情况下，管理层继续实行着恐怖和“歼灭”计划。他们不断处罚我们，奖金减少到七成等等。
不用多说，这些情况对生产造成了极大困难。新员工经验不足，一些同事的离去更是雪上加霜。这是资本主义为我们的罢工付出的额外代价。罢工揭露了资本主义制度、唤醒了部分工人阶级，还导致了产量损失和客户流失，引发了公司内部的不断抗争。而有传言说，龚德拉会夸大班达斯的“糟糕状况”，用来给巴斯科尼亚的经营危机找借口，作为解雇九百名工人的理由。
罢工结束三个月后，到了九月，我们又提出了新的要求。一些工人询问工会，什么时候才能选举代表团和联络员。工人敦促继续罢工前搁置的协议谈判。新任的工会社会部副书记，狡猾的巴亚斯建议我们给管理层递联名信，因为目前看来，很难给我们选代表。
大家一起起草了联名信。两位同事把它交给了人事主管。
这一回，答复也很快。交信的两人没几天就收到了政府的信：
“鉴于最高警察当局向省政府提出的申诉；
本月七日，您与另一位同事向‘班达斯冷轧’管理层递交了一封公司多名生产者署名的文件，内容如下：
以下签名者要求通过己方委任的委员会与公司管理层进行会谈，讨论公司在1966年的集体协议相关事宜。
1967年9月7日于埃切瓦里’
您无视规定，不经工会上交这份文件，表明您也是编写与提交这份文件的主要责任人。这一行为势必引发工人动乱，或导致公司发生新的集体停工事件，从而影响到公共秩序与社会稳定。
鉴于上述事实，您犯有现行1959年7月30日《公共秩序法》第2条C项、Y项中的行为。我司依照上述法律第18条和第19条，对您处以两万五千比塞塔的罚款。”
可想而知，我们今后要在怎样的条件下斗争。我们还要继续遭受迫害。但由于他们犯的大错，工人事业已经迈出了巨大的一步。
而对我们来说，还是一样的。新的工人队伍将走在前面。直到有一天，所有人团结在一起，实现最终的目标。
公司解雇了工人领导者，斗争变得更困难了。但在我们当中，有更多人肩起了责任，在一线的工作中承担了更大的风险。
公司用解雇“去掉病枝”，结果却适得其反。即使他们用武力逼班达斯工人去了别的地方，最重要的东西还是留下来了。他们不是病枝，而是长出的新芽。我们的团结依旧如故。离去者托付给我们的勇气与意志，长存我们心中。
这些人离开公司后，找工作时遇到了重重困难，可他们依旧满怀希望、坚持斗争，为我们上了重要的一课。
公司慢慢回到了常态下。工会曾保证在经济、求职、住房等方面，为公司解雇的工人提供帮助，却迟迟没有兑现。
工人阶级再一次地肩起责任，向为了自身事业献出一切的人伸出了援手。这样做，不仅是出于工人团结的义务，也是为了守护工人阶级拥有的最大财富：工人的领导者。
到这里，我们已经从头到尾讲述了这场罢工的故事。接下来的第二部分中，我们要考察应当格外重视的方面。
上一篇 回目录 下一篇