中文马克思主义文库
-> 参考图书·左翼文化
书介：关于另类右翼，你应该知道的那些事
﹝英国﹞约翰·纽辛格（John Newsinger）
移山 译
《关于另类右翼，你应该知道的那些事》（The Alt-Right: What Everyone Needs to Know），George Hawley著，牛津大学出版社（Oxford University Press）2018年12月出版，定价£10.99。
在过去的两年中，由于美国的特朗普现象，另类右翼（alt-right）引起了很多关注。另类右翼应当被视为极右翼运动在美国、欧洲、巴西和其它地方全面复兴的一部分。尽管另类右翼的一些方面为人熟知，但它本身显然是新事物。
乔治·霍利（George
Hawley）的书旨在使我们了解另类右翼的最新动态。他强调了其运动的种族主义。它通过“种族视角”看待一切，以更极端的声音呼吁“在北美建立一个或多个种族纯正的白人民族国家（white
ethnostate）”。另类右翼者们不带白头罩或纳粹肩带上街游行，而“其独特之处在于它非常适合数字时代”，霍利论述到。
霍利很好地抓住了另类右翼的主要区别特征。他指出，尽管另类右翼打算在大街上露面，但“目前，它仍然是一种主要的在线现象”，其大多数支持者仍然是匿名的。他们的活动主要是通过“在线留言板，博客和社交媒体”进行的，目的是“渗透到公众话语中”。
它希望使自己的种族主义话语能够被接受，然后在时机成熟时采取行动。当然，特朗普运动以比另类右翼预期更快的速度为其提供了庞大且不断增长的受众。
霍利对特朗普与另类右翼的关系的讨论非常有趣。他记述了特朗普多年来的政治转变，从1990年代主张对超级富豪征收一次性巨额税，到几年后主张对所有美国人，不论收入，实行递减的统一税率。
当然，如今，特朗普是右翼专制民粹主义者，有志成为波拿巴主义者；他对非白人移民的敌视是他呼吁的基石之一。毫无疑问，他虽然是种族主义者，但是他的种族主义与另类右翼不同，尽管他多次在推特上转发了另类右翼的推送。而且，另类右翼声称他们“把他推上了任（memed
him into office）”，极度夸大他们的影响力。
迄今为止，另类右翼在街头动员方面最重要的尝试，是2017年8月在夏洛茨维尔（Charlottesville）举行的团结右翼（Unite the
Right）集会。在8月11日，极右派的示威者人数超过了对手，但到了12日，他们在数量上被对手远远超过，并实际上被阻止了游行示威。可能是极右派对这场示威失败的挫败感导致抗议极右派的示威者希瑟·海耶尔（Heather
Heyer）被杀害。
特朗普当然拒绝谴责另类右翼，尽管，正如霍利所指出，特朗普的许多支持者都谴责了另类右翼。
尽管霍利提供了很多关于极右翼的非常有用的信息，这本书仍然有问题。本书采用的问答格式不合笔者的口味，尽管那可能只是笔者一个人的习惯。更重要的是，这本书本该有更多的历史背景的；且不幸的是，它最薄弱的一章无疑是最重要的：如何与这些混蛋战斗。
原载英国《社会主义评论》（Socialist Review）2019年3月号