中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 托派刊物《动向》(1939) -> 第四期
希特勒获得了波兰战利品的大部分
凤影译
(编者按:这次德苏共分波兰,一般人都以为利于苏联,但问题如果不仅限于面积的大小,而更在于质量的好坏,那末得到大便宜的却是希特勒。一般人的此种意见,其实是上了英法宣传机关的当,因为过分宣传史大林的“胜利”,是更易激起世界反动者对苏联发生恐惧的。所以我们很愿意把这篇文章翻译出来。)
本文写作时,华沙之战尚未完结。德军已进抵波兰首都的近郊,但还有大批波兰军队在英勇地继续守卫着这个光荣的城市。华沙缺乏一切天然的屏障,甚至还缺乏外围的防卫工事,但波兰人这次显然是想重演西班牙底马德里和上海底闸北的英勇的例子,而这一次还是抵抗世界上最强的军事力量哩。华沙也并不是完全孤立的;在城之西北,在布格河下流及维斯都拉河之间的区域,仍给波兰人把守着,而这一带区域则由布格河与维斯都拉交流处的摩德林大炮台拱卫。要不是受苏俄的入侵,波兰军是能够坚守这个区域至数月之久的,但德军三面环攻于前,苏军又乘于后,波兰的防守就显得无望了。无需多少时候,德苏的军队就会完全控制公元一九三九年希特勒先生和史大林先生在波兰的第四次瓜分中指定给他们的领土了。
他们在波兰占领地带的分界线,大略是根据于四条河流的方向的:从东普鲁边境沿比萨河而下,到那勒甫河,沿那勒甫河到布格河及维斯都拉河,上溯维斯都拉河到散河口,上溯散河直达喀尔巴仟山脉。不管在德苏掌握中,波兰的暂时的命运如何——不管成立傀儡政府也好,夷为保护国也好,不客气的合并也好——上述的分界线大概总是德苏在该国划定新势力范围的境界了,或许在某一点或别一点上尚有些微修正而已。这条界线并不是地理的境界;该国的地理构造,在这条线的东部和西部恰好是相同的。这条界线大略相当于四百五十年前中世纪时代波兰和立陶宛间的旧国界,而今则仍然构成西部和东部的分界,西部居民为绝大多数的真正波兰人,而东部则为乌克兰人和白俄罗斯人,这是一条人种和民族的疆界。
表面上看来,好像苏联得到波兰战利品的大部分。苏联占有约二十二万五千方公里的波兰领土,而德国只占有约十五万方公里。然而德国所得的,较之苏联所得的要无比的有价值。在前者有二千万以上的居民,反之,后者只有一千三百万人左右。在十一个拥有十万以上人口的波兰大城市中,德国将统治其中的八个,而苏联只得到三个。波兰最有价值的经济产业是位于德国的部分,俄国所分得的,差不多在各方面都是特别贫穷的。
波兰在维斯都拉河以东的农业是极端落后的,平均每亩的收获只及西部的一半。畜牧业是落后的。东部波兰的农民,差不多都是贫困得令人难以相信,比许多中国的和日本的农民都贫困些,而且一般都是文盲。在苏联部分内有极有价值的森林,但就是苏联本国也很富于林产。关于工业,曾讹传苏联得到波兰所有的油业。实际苏联只得到波兰产油区的东部罢了,波兰油区被散河分为差不多相等的两部分,德国得到西半部的管理权,在这一半油区中多年来有许多公司(连美孚油公司在内)都很活动。此外,苏联只得到几家制糖厂,几家大的锯木厂,以及在林柏堡区域的某几种杂碎工业吧了。
波兰的煤油业是该国不重要的工业,最近几年各种煤油的出产品不过五十万吨,占全世界产量的百分之〇·三。波兰三十家炼油厂,仅雇有工人三千名。只有白蜡的出产,波兰在世界市场上占有有力的地位,在国际白蜡出口中占百分之十。波兰的大工业是铁、钢、锌、煤和纺织业。所有这些大工业都落在德国部分。获得了这些工业,同时统制了占波兰出口几及百分之四十的波兰西部所产的丰富的农业副产(咸肉、裸麦酒、蛋、糖、大麦酒),事实上就是增强了德国的经济力量。
波兰的上西利西亚和邻近的唐百老娃盆地构成强大重工业的所在地。在那里,波兰每年经常出产三千五百万吨煤,她把其中的三分之一输出国外,在许多外国市场上,为英国煤输出的一个严重的劲敌。她的煤产量约占世界煤产量千分之三十五。而且德国所占领的波兰,每年出产一百万顺以上的钢,每年十万吨以上的锌,这数目占世界锌生产额的百分之十一。在洛次的波兰纺织工业中,有欧洲最大的纱厂和最大的亚麻编织厂。所有这些大工业和许多近年来才发展的小工业,现在都任德国随意处置了。
真的,德国占有这些贵重的战利品,同时也获得了好多的困难和麻烦。在她的波兰新征服地中,在战事之前,住着不到一百万的日耳曼人,但波兰人却有约一千八百万,并且还有近乎二百万的波兰犹太人。这一千八百万的波兰人将证明比在波希米亚和摩拉维亚的六百五十万的捷克人更难于统治。在一九一四——一八年大战前一百二十五年,德国曾想把西普鲁士、波森及上西利西亚的三百万波兰人归化过来,但此举却落了空,所有一切努力的结果,只是更加鼓起波兰人的愤怒,以及激增他们的民族意识。在波兰组织一个亲德的傀儡政府,是极端困难的。毕苏资基派是波兰唯一没有明显反对德国的政治集团,但它的权力于最近已被德国的波兰战役摧毁了。在野的三个领导党——农民党、国家民主党和社会党——都是激烈地反对德国的,它们多年来都在严酷地攻击毕苏资基政府,因为它有亲德的倾向。
但苏联在她的新占领地内,也碰到严重的问题。那里他们必须要对付的只有一百万的波兰人,一百五十万波兰犹太人,二百万白俄罗斯人,但却有七百万以上的乌克兰人。这些乌克兰人既不是亲俄的,也不是倾向共产主义的。尤其是在汤加里西亚的乌克兰人,过去九十年来发展着一个强大的爱国运动,他们要建立一个独立的资产阶级的国家,这运动从散河一直扩展到顿河。这一运动虽受波兰人压制,却绝对的受德国人的援助,并且在乌克兰农民群众中有一个强固的基础。此外苏联还要处理波兰东部从前沙俄时代遗留下来的根深蒂固的残余。该国是旧俄东正教会在全世界唯一尚能保残守缺的区域,它每年派出千千百百虔诚的香客到著名的Poczaojw寺院进香去,目下该寺院已掌握在红军部队的手中了。另方面,俄人对付那些无足轻重的少数波兰大地主是容易的,他们多数是些高级贵族,保有中世纪底规模与结构的大地产。
波兰犹太人对德苏都将是一个非常感到棘手的难题。这些犹太人在波兰西部的许多城市中,形成为有力的少数民族,他们在华沙、洛次、克拉科的居民中计占百分之四十到四十五。在维斯都拉河以东的各城市,他们也占着绝大多数,靠近旧俄边境的城市中,他们居全人口百分之八十至九十之间。在那里犹太工人和知识分子之中,虽然有着强大的共产主义运动,但大部分的波兰犹太人很显然是属于资产阶级的,并且很热心于摩西正教和犹太复国运动。犹太人只占波兰全人口百分之十强,但他们差不多主宰了全国家的工业、商业和财政的一半。
就以上所列举的德苏瓜分波兰的情形来观祭,德国显然获得了很实际的利益,苏联虽然在这次波兰的战利品中,得到了广大的幅员,可是并不很动人。为了这一点子她不值得完全转变她的对外政策,并且从苏联给予德国及时的援助看来,这只是一个细微的代价。但独裁者史大林相信是完全知道这次援助是值得的,并且到现在还是值得的,而且相信他还决意要去取得这次援助的最高的可能的代价,因此我们必得承认,苏联从波兰的赃品中所得的一分儿只是苏联马上或不久得到底报酬之一部分而已。波兰的摧毁已在波罗的海国家和巴尔干国家中,给一个“新措施”开辟了一条道路。
波兰外交政策,在其最野心勃勃的日子当中,就是想在波兰的领导之下,和那些多少有点同盟和联合关系的国家,筑成一道巨大的防御线,从北冰洋直伸至黑海,把德国和苏联隔离开来。但这些计划的实现都证明不可能了,波兰在这方面所成就的只是和罗马尼亚缔结同盟,这是用以对付万一苏联向该两国的进攻的。同时也和爱沙尼亚缔结了政治、外交、军事上的友谊。波兰瓦解后,剩下这两个国家都要不幸地为苏联和德国所干预了。罗马尼亚已完全不理睬她的波兰同盟者,她毫无理由的借口波兰是首先受德国,后来才受苏联进攻,所以拒绝给予援助。爱沙尼亚打发她的外交部长到莫斯科去恳求史大林的慈悲,显然的,柏林或者已经告诉了爱沙尼亚,他们正在商议要把她投入苏联的新势力范围中。罗马尼亚仍在仿徨中考虑着:她要投靠的是苏联或德国,抑或是她们俩。
布加勒斯特政府对法西斯铁卫团暗杀运动的强硬处置,自然并不阻止它和德苏妥协或是最后屈服。铁卫团即是意大利法西斯主义以及德国国社主义的仿造品,但他们在罗马尼亚至今尚未获得任何实际权势方面的后援。一九一四——一八年大战后,大地主制度很快就崩溃了,往后这个国家为大工业、谷物贸易、官僚、宫廷和君主的联合政府所统治,至今已有二十年,这个联合政府抵敌铁卫团的迅速和简捷的行动,结果主要是国内的行动,很少牵涉到外交方面。如果希特勒先生和史大林先生同意向这个击溃铁卫团的政府提出条件,那末在最近的将来,它会和柏林并莫斯科好好地谈判的,这些条件一定会牺牲罗马尼亚的主权领土和资源,但它却仍让联合政府的统治权留存着,以便统治在罗马尼亚的残存部分。到了罗马尼亚统治者的存在受到威胁时,那他们就多半宁愿战争了,而且还记起他们不只是波兰的同盟者还是法国的同盟者了。
感谢 先知在1917 录入及校对