“由A·马尔罗的艺术及其为人而论,他已经和我们这时代的革命力量合而为一。他的小说早已闻名世界,可以说是革命的史诗。他所有作品的动机,总是英雄主义与勇武气概,这两种精神能使人趋向高尚,且可用以根本克制仇恨而达到美与和平。他在一九〇一年十一月三日生于巴黎,于一九二一年赴印度支那,嗣后又赴柬埔寨与暹罗作考古的旅行。当一九二五—二七年中国大革命之际,他曾任南方革命政府的宣传部长(译者按:广州国民政府中并无宣传部,至于国民党中央宣传部则从无外人任部长之事,马尔罗或曾任该部顾问,确否待考)。他是十二人委员会中之一员,曾积极参加广州的暴动,他所作关于中国革命的小说:《人的命运》——又名《上海暴风雨》——获得了龚古尔文学奖金。一九三三年,他坐飞机飞过了阿拉伯沙漠,据说他发见了传说中的Sheba城。回法后,马尔罗参加了极左派的活动。
“他所著的小说有:
“Lunes en Papier(《纸月亮》)(一九二一)
“Lea Conquerants(《征服者》)(一九二八)
“La Voie Royale(《王道》)(一九三〇)
“La Condition Humaine(《人的命运》)(一九三三)
“Le Temps du Mepris(《可鄙的日子》)(一九三五)——在这本小说中,他开始来描写欧洲的情景,它是关于国社党治下德国的恐怖情形的。”
(译自美国“现代丛书”中之《人的命运》)
“狂暴的反抗,乃是他所有的作品,特别是《征服者》一书中的动力。书中的主角——加林,反抗他的上级长官,反抗他所居住的中国,反抗东方与西方的社会,反抗人生之基本的前提。马尔罗常以牧师的态度,谈到那无尽的空虚:‘一切都是精神之虚幻与苦恼。’年青时代太短了。曾几何时,人们已经是眼花,齿落。谁要是没有享受过尘世间的珍品异味,那他就算是一个傻子。不过享乐也不能以享乐为目的。我们必须有点信仰,即令我们对这信仰并不相信也行。因此,加林就决心献身于俄国的事业。他的观点,即是要给自己找一个虚幻的信仰,以便作本人行为的借口,他知道绝对的反抗,结果只有遁世或自杀,所以他虽然在内心里怀着一种深刻的失望,但他却绝无疑问地接受了生活,而他之行动,首先是因为渴望享乐。因此,在马尔罗的小说里,我们可以看到许多变换极快的片段描写,而他那狂暴的,赤裸裸的,可怕的故事,竟能以这样紧凑的形式讲述出来,剪裁得仿佛是天衣无缝的;同时也因为这个原因,他书中的人物能那样地合乎人性,又那样地特殊。”