中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [伊拉克] 白雅帖《流亡诗集》

不朽的话



我的话不会衰老,
我的话不会被人们忘掉,
它们将永远震响,
它们从港湾冲向海洋,
航向遥远的地方。
我要赶快离去,
随身带着我的竖琴,
我激动得忍不住哭泣,
我望着
灰暗的天空,
大雨如注,一切都裹在雾中。
窗外,
穷苦人
流着苦涩的泪水。
这城市遭受着暴君的践踏,
它藏不住自己的创伤。

我的话不会褪色,
我们走吧,
我知道,在我身后,
手执着一束蔷薇,
诗人就要到来——
那时,墙垣就会倒塌,
欢乐将乘着光辉的白天,
同他一起到来。
他将用我的永恒的、
不朽的诗的语言
创造城市,
创造青翠的花园。


1958年4月