中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第五十卷

恩格斯致格尔桑·特利尔[218]


伦敦

1887年3月23日［于伦敦］
　　西北区瑞琴特公园路122号

亲爱的特利尔先生：
　　刚刚收到您的三本手稿［注：弗·恩格斯《家庭、私有制和国家的起源》一书的丹麦文译稿。——编者注］，不胜感谢，只可惜在本周末之前我不可能阅读；而等我的眼睛不太严重的炎症消失之后，我才能着手此事，在您从哥本哈根回来后，我将很高兴请您到舍间来见面。
　　顺致最崇高的敬意

　　忠实于您的　弗·恩格斯

第一次用原文发表于丹麦《工人运动史研究通讯》1975年2月第4期
原文是德文


　　注释：
　　[218]这是恩格斯对格·特利尔1887年3月22日来信的答复。后者在信中通知恩格斯《家庭，私有制和国家的起源》一书的丹麦文译稿已寄出并征求恩格斯对译文的意见。格·特利尔翻译这一著作的丹麦文译稿经过恩格斯的审阅于1888年在哥本哈根出版。——第482页。