“先生们！你们在讨论自由贸易对工人阶级状况的影响问题。你们宣称对这个阶级抱着无比深切的同情。对这一点我很高兴，但是令我感到惊讶的是，在你们中间竟看不到工人阶级的代表！法国的有产阶级，这里有贵族来代表他们；英国的有产阶级，有几位议员来代表；比利时的有产阶级，有前内阁大臣来代表；连德国的有产阶级都有一位先生来代表，他非常忠实地给我们描述了那个国家的状况。然而我请问你们，工人阶级的代表在哪里呢？我看不见他们；因此，先生们，请允许我为工人的利益来讲讲话。我冒昧地以工人的名义，首先是以那500万英国工人的名义向你们呼吁；我在他们中间度过了我毕生最快乐的时光中的几年，我了解他们，我爱他们。（鼓掌）先生们，工人实际上需要的是对他们的同情。到现在为止，从来都不是把他们当做人看待，而是当做牛马看待，不，当做商品、当做机器看待；英国的工业家们很懂得这一点，所以他们从来不说‘我们雇用工人若干’，而说‘人手若干’。有产阶级本着这一原则就可以完全心安理得地当需要他们的时候使用他们，当从他们身上再也榨不出利润的时候把他们赶到街头上去。可见这些现代社会的贱民的状况是坏到无以复加的地步了。请随便向哪里看一看吧：看看罗尼河的两岸，看看曼彻斯特、里子和北明翰的又脏又臭的小巷，看看萨克森和西里西亚的山坡土岗或者威斯特伐里亚平原——你们到处都会看到同样面黄肌瘦、同样愁眉不展的人们，他们在徒劳地争取自己在文明社会中应有的权利和地位。（会场大为轰动）”

　　“先生们，不要以为这些观点仅仅是我个人的看法；英国工人也抱有同样的观点，我是喜爱和敬重这个有智慧有毅力的阶级的。（鼓掌，有人喊“这是恭维话”。）我举些事实来证明这一点。在整整六年的时间里，在座的反谷物法同盟的先生们一直在徒劳地强求工人的支持。工人从来也没有忘记资本家是他们天生的敌人。他们记得同盟在1842年所挑起的骚动[126]，他们也记得企业主对十小时工作日法案所进行的反抗。只是在1845年底，宪章派即工人阶级中最优秀的部分才和同盟进行了短时期的联合以便击溃他们的共同敌人——土地贵族。可是他们合作的时间很短，而且工人也没有被科布顿、布莱特之流的虚伪诺言所欺骗，也并没有真的指望他们所说的什么面包减价、提高工资、保证就业等等空话会付诸实现。不，工人们一刻也没有放弃独自指靠本身的力量，建立由自己的领袖——不屈不挠的邓科布和菲格斯·奥康瑙尔领导的单独的政党。菲格斯·奥康瑙尔，尽管有人那样对他进行诽谤中伤（这时维尔特先生朝包林博士那边望了一眼，包林博士倏地颤动了一下），尽管有人那样对他进行诽谤中伤，可是过几个礼拜以后他就要和你们并排地坐到下院的席位上去了。我代表那千百万不相信自由贸易会为他们造出奇迹来的人们向你们呼吁，请你们想些别的办法来切实地改善他们的状况吧。先生们！我是在为了你们的利益而向你们呼吁。你们已经用不着惧怕全俄罗斯的皇帝了；你们也不怕哥萨克兵的侵袭；可是如果你们不当心一些的话，你们就有遭到自己的工人袭击的危险，而对你们说来他们比天下一切哥萨克兵都更可怕。先生们！工人不愿再听你们的那些漂亮话了，他们希望你们做出事实来。而且你们没有理由对此感到惊异。工人非常清楚地记得，在1830年和1831年，当他们在伦敦替你们争取改革法案的时候，当他们在巴黎和布鲁塞尔的大街上替你们打仗的时候，你们向他们频送秋波，和他们握手，对他们赞不绝口；可是几年以后，当他们要求面包的时候，你们却饷以刺刀和霰弹。（有人喊“噢！没有，没有！”有人喊“有的，有的！在比桑歇，在里昂！”[127]）所以我再说一遍：你们要实行你们的自由贸易，那就实行好了；但是同时你们也要想一些别的措施——有利于工人阶级的措施，否则你们将会悔之不及的。（掌声雷动）”

　　他说：“先生们，我要告诉你们，刚才发言的那位可敬的代表不是由英国工人选出来代表他们出席这次会议的。根本不是，在代表工人这一件事上，英国人民照例总是把全权委托给我们的，因此，我们声明，我们才是他们的真正代表。”