中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第44卷

61.致米·格·韦切斯洛夫


1901年5月18日信的草稿


  对您提出的现在就开始出版通报的计划,我们当然是同意的。不过这个计划还需要从组织工作方面仔细研究,也就是说,要解决一些必然会产生的先决问题。比如说,负责通报的出版和编辑工作的,是整个柏林《火星报》协助小组(如果我没有弄错的话,我们的组织计划是暂时不打算告诉这个小组的全体成员的),还只是小组的部分成员,或者只是几个人?通报的名称是否要表示出它与《火星报》的关系?同时最好是通报的纲领能符合我们在我们的草案中拟订的纲领,最好编辑部能考虑到在《火星报》同情者和支持者之间分别设立专栏(波兰、芬兰和其他书刊的翻译)的问题。最后,必须明确作出决定(这一决定当然不应公布),出版和编辑通报的小组负责这项工作是临时性的,一俟我们拟议中的《火星报》国外组织公开成立,就把它移交给选出的书刊出版委员会。还有另外一些问题,当您从组织工作方面最后把计划确定下来并形成文件时,您自己当然也会看到并加以解决的。
  从我们方面来说,我们将从手头现有的材料中挑选一部分寄给您。请告诉我们,第一期准备在什么时候出版?准备出版的通报(在式样和篇幅方面)是跟以前一样,还是有所不同?

  从慕尼黑发往柏林

载于1928年《列宁文集》俄文版第8卷
译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第105页