中文马克思主义文库
->
霍查
-> 《霍查文集》增订版
给李先念和中华人民共和国政府代表团的信
（一九五四年十二月一日）
亲爱的李先念同志和中华人民共和国政府代表团团员同志们：
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会非常愉快地接到你们的来信，获悉中国人民在阿尔巴尼亚解放十周年之际赠送我国人民如下的礼物：
二万吨小麦，二千吨大米，二千吨糖，十万公尺丝织品，二百吨麻绳，一百吨瓷釉和四十吨锡。
承蒙慷慨赠送十分珍贵的礼物，我们谨代表阿尔巴尼亚劳动党、阿尔巴尼亚人民共和国政府和阿尔巴尼亚全体人民向你们衷心致谢。你们的礼物亲切地表现了把人口不多的阿尔巴尼亚人民和六亿中国人民团结在一起的兄弟情谊和亲密友谊。中国人民赠给阿尔巴尼亚人民的礼物对我们党和我们政府进一步改善我国劳动人民的生活是一个重要的贡献。
正在全力为建立社会主义基础而斗争的阿尔巴尼亚人民，认为：伟大的中国人民的援助和支持完全同光荣的苏联以及各人民民主国家所给予的援助一样，是我国社会主义胜利不可缺少的因素。
阿尔巴尼亚人民共和国和中华人民共和国之间的友好关系最近有了极大的发展。阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民共和国政府将努力使这种关系继续不断地发展，使我国人民同兄弟般的中国人民之间的友谊日益增进和巩固。我们两国人民之间的友谊是不可战胜的，因为我们的友谊是建立在同我们共同的朋友、和平、民主和社会主义阵营的光荣旗手苏联的友谊的基础之上的。
亲爱的同志们，我再一次请你们把我们对赠给我国人民珍贵礼物所表示的最诚挚的感谢转达给光荣的中国共产党、中华人民共和国政府、中华人民共和国主席——亲爱的毛泽东同志和全体中国人民。
我们谨祝兄弟般的中国人民在建立强大和繁荣的中华人民共和国的斗争中获得日益巨大的成就。
阿尔巴尼亚人民和伟大的中国人民之间的友谊万岁！
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会
第一书记恩维尔·霍查
一九五四年十二月一日
程风 翻译、整理