169

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

169

最亲爱的尤尔卡：
　　我曾远离罗马，从而丧失两次给你写信的机会。我曾到威尼斯和的里雅斯特和同志们讨论那里的党内形势。那里的形势很好，比我想象的好得多。在党代表大会上，我们处于压倒多数，党更加布尔什维克化，远超过我们的设想，并且党强有力地反击了波尔迪加极端分子的宗派主义。在党内由于极端主义倾向已经瓦解，我们的政治路线已获得胜利。由于我们党在劳动群众中产生了巨大影响，并且领导了其他政党的群众，极端派领导层多数已经转向共产国际的观点。
　　我收到了你近期两封信，令我有点儿心烦意乱。我不知道如何回答你。唯一可能的回答是：我们心贴心，一起感受令我们激动不已的情感，一起看我们孩子成长，从最微小的动作都会看出，他是我们的宝宝。你不这样认为吗？从塔吉娅娜那里我知道你近期身体欠佳，十分劳累。从塔吉娅娜那里我还知道德利奥在说话和运动上的进步。你写信说，你的时间总是特别少。我感到：我爱你，你也爱我，为此我很愉快，或说得更确切些，我竭力让自己愉快。然而，这还远远不够。我觉得自己在迅速衰老，今天更加疲劳，或许不似过去体力上的疲劳，而是和以往不同、更加令人沮丧的疲劳。你没有在我身旁；有时不知不觉地感到我们可能相距遥远，我可能远离我的孩子。你看，我有时重新怀有马蒂尔德·塞拉奥^[1]的心情！请你给我写得更长些，如果你能做到的话，请让我更真切地感受你的爱情和德利奥的生活。
　　紧紧地拥抱你。

葛
1925年7月12日，〔罗马〕

注解：

^[1] 参阅第61封信。