125

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

125

最亲爱的尤尔卡：
　　在未收到你4月8-14日的信之前我不能写回信，由于重新组织通讯服务，直接导致通信中断。我曾希望能更准确地回信，但这不可能。我尚未收到党关于我回意大利的指示及方式。我担心晚出发会引起麻烦，从而很难去莫斯科出席共产国际第五次代表大会。我希望明天收到指示，也可能指示我不回意大利，而直接去莫斯科，但组织就是这样，我不能等着以便给你写信说我收到邮件。怎么办？做出什么决定？我只能写些迹象。你相信现在你能动身来我这儿吗？我认为你来意大利工作能更有益，这点毫无疑义。同样，你的到来还是我最大的幸福。这不是问题，问题主要是对你而言的实际可能性，涉及家庭还涉及你的健康和待出生孩子的健康。你只能在孩子出生前一段时间（至少两个月）旅行，或者必须等待出生后一段时间。因此，应当由你决定，基于你对这各种情况的考虑。
　　我还希望能出席共产国际第五次代表大会，我这方面将尽一切努力克服各种困难。我非常渴望见到你。对我来说新生活从去年开始，但我不时地仍重陷身体和精神的危机，把我带到过去。我特别想同你生活一小段时间，如果不可能永远在一起的话。我感到爱你更深更纯，因为今天我们相互理解更深更好。多少事我要对你说，多少话我要听你讲。你最后一封信令我心绪不宁：我越是爱你，就越感到心烦，尤尔卡，亲爱的，我多么需要你共同生活！
　　紧紧拥抱你。亲爱的。

葛兰西
1924年5月4日，〔维也纳〕

　　我一旦知道消息，立即按你的地址给你回信。