15

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

最亲爱的爸爸：
　　我收到你托普特佐鲁带来的书和信。我知道梅洛尼要来；看看你能否让他带来其他书，尤其是制作蒸储咖啡的小机器，因为它非常实用。与其让女房东为我们煮咖啡，不如我们自己煮。
　　我们等着栗子和蘑菇，但是，请等等，等等；我们继续等待，即是说我们丧失任何希望。其后你许诺至少寄给我应寄的16里拉的一部分，结果你未寄一分钱：这样我就不能买一部分课本，这些课本我每天都要用，我不得不在一切方面做出牺牲，而我在假期劳动时曾认为能够得到几个钱，现在我在这儿又落到这步田地。我希望你明天就给我寄钱来。
　　我们和女房东相处得相当不错；她是一位正直的女性，从不偷我们的东西。我确实感觉比去年好多了^[1]。现在普特佐鲁出发去乘汽船，我要陪他去码头。
　　我再次叮嘱你办那件事。
　　亲吻全体家人，包括以纳纳罗的名义，他等着铢刀和衬衫，你接受许多热吻。

尼诺
1909年11月26日于卡利亚里

　　请对卡尔洛说，现在他就用帆布包，因为它完全可用作公文包并且一年不会坏！没有必要再去花费2里拉或2.5里拉。

尼诺

　　为了安慰他，我将送他一些报刊。

注解：

^[1] 新家在维多利奥·埃马努埃莱路149号。