7

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

最亲爱的爸爸：
　　我终于知道了季度考试的平均分数；诚然成绩本应更好些，但过错不在我，或许纳纳罗写信告诉了你，恰恰在季度考试那几天，我因未带毕业证而三天未去学校。因此，自然史我没有分数，历史只得5分；教师还责怪了我，但我没有丝毫过错，因为我一直给你写信：请把毕业证寄给我，而你充耳不闻。此外，我还算说得过去：因为自然史只需二，三季度两次分数就足矣，而历史若不补考就好了。分数如下：意大利语，笔试6分，口试8分；拉丁语，笔试6—7分，口试7分；希腊语，笔试6分，口试7分；哲学口试6分；数学口试6分；化学口试8分。正如你所见，我取得了中等成绩，你应当考虑到这只是第一季度，而我从圣卢苏朱来时基础并不好，尤其是拉丁语、希腊语和数学。
　　我求你速寄本月生活费，我希望是50里拉，因为我陷人困境，代理人不给我寄钱，我又订了一份报纸；因此我不得不向皮雷达借钱，但这钱我必须归还。我希望你对代理人讲，因为这叫耍弄人，你若不愿意，我再给他写封信，应当如何做，看看再说。请你写写词典之事，因为否则我把现有分册都卖掉，再说一声“夜安”。告诉泰莱西娜给我写信，我仍给她寄小报，还给你寄为我邮寄《论坛画报》所需的邮票。请立即给我写信，因为我在期待。热吻妈妈、全家人。

尼诺
〔1909年1月于卡利亚里〕
　　吉吉纳·巴达洛蒂和皮埃鲁齐一家诚挚问候。