中文马克思主义文库 -> 第四国际 相关链接：★ 《十月评论》资料专题 ★
不得迫害矿工！
——第四国际声明
经过一年的英勇罢工行动之后，英国矿工被迫恢复工作。他们的罢工是任何帝国主义国家历史上最长的群众罢工，以坚决反对资本主义的失业和紧缩政策，激励了全世界的劳动人民。
但矿工及其家庭却付出了很高的代价。两名矿工在纠察线上被杀；一万一千矿工被警察拘捕；超过700名矿工由于参与罢工而被解雇，接近100名矿工正被囚禁在监狱。数在百计的矿工将会在未来几个月被控于法庭。长达5年的严厉刑期落到肯特郡的法兰治等矿工身上。一些罢工者正面临更严厉的惩罚。那些被判有罪的矿工，不但面对监狱刑期，更面对一生的失业。那些被法庭判罪的矿工，被煤矿雇主解雇。他们亦被加上仍在罢工的藉口而被剥夺国家福利。大赦的要求被拒绝。解雇行动被用作削弱工会组织运动的一部份。
现在需要一个国际性支援行动，要求英国政府大赦被解雇和被囚的矿工，和为他们家庭筹款。
罢工所得到的庞大国际支援，标志着数以百万计的工人认同矿工的斗争。现在，同样的力量必须投入紧急保卫这场斗争的受害者的运动内。
英国国家和煤矿雇主的目的并不只是迫害矿工战士。如果这个报复运动不受到制止，其政治后果是恐吓英国和各国工人坚决保卫工作职位的斗争。成功反抗这个迫害浪潮，将会大大帮助击退管理局对全国煤矿工会的进攻。
矿工的罢工是为整个国际工人阶级而进行的罢工。保卫那些被迫害者的斗争，是保卫全体工人的斗争，包括那千千万万在未来岁月会模仿英国矿工的勇气、战斗性和坚决精神而投入斗争的人。
不得报复迫害！
大赦被捕罢工工人！
中译本载于《十月评论》1985年第12卷第5期（总第101期）